Prevodi za „taft“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

tant [tɑ͂] PRISL.

1. tant (tellement):

tant aimer, vouloir

tako zelo

tant manger, travailler

tako veliko

2. tant (une telle quantité):

tant de choses

toliko stvari

tant de fois

tolikokrat

3. tant (autant):

tant qu'il peut

toliko, kolikor more

4. tant (aussi longtemps que):

tant que

dokler

en tant que

kot

tact [takt] SAM. m. spol (toucher)

tact

tip m. spol

tag [tag] SAM. m. spol

1. tag inform:

tag

označevalec m. spol

2. tag (graffiti):

tag

grafit m. spol

tas [tɑ] SAM. m. spol

tas

kup m. spol

un tas de choses pog.

kup stvari

taie [tɛ] SAM. ž. spol

taie

prevleka ž. spol za blazino

taon [tɑ͂] SAM. m. spol

taon

obad m. spol

tare [taʀ] SAM. ž. spol

tare

hiba ž. spol

taxi [taksi] SAM. m. spol

taxi

taksi m. spol

tank [tɑ͂k] SAM. m. spol (réservoir)

tank

rezervoar m. spol

I . tard [taʀ] PRISL.

tard

pozno

au plus tard

najkasneje

II . tard [taʀ] SAM. m. spol

sur le tard

pozno zvečer

tari(e) [taʀi] PRID.

1. tari rivière, source:

tari(e)

presahel

2. tari (s'épuiser progressivement):

mon imagination s'est tarie

moja domišljija je usahnila

taux [to] SAM. m. spol

1. taux (pourcentage administrativement fixé):

taux

tarifa ž. spol

2. taux (mesure statistique):

taux

stopnja ž. spol

taux de change

menjalni tečaj

taxe [taks] SAM. ž. spol

taxe (impôt)

davek m. spol

hors taxes

brez davkov

hors taxes (sans T.V.A.)

brez davka na dodano vrednost

test [tɛst] SAM. m. spol

test

test m. spol

tort [tɔʀ] SAM. m. spol

1. tort (erreur):

tort

napaka ž. spol

2. tort (préjudice):

tort

škoda ž. spol

il a tort de faire cela

ni prav, da to počne

I . tout [tu] PRISL.

1. tout (totalement):

tout

popolnoma

tout près de

čisto blizu

2. tout:

(en même temps) tout en faisant cela

medtem ko to dela

tout en faisant cela (quoique)

čeprav to dela

tout à/d'un coup

nenadoma

tout à fait

popolnoma

tout de suite

takoj

tout de même

kljub vsemu

II . tout [tu] SAM. m. spol

1. tout (totalité):

tout

celota ž. spol

2. tout (ensemble):

le tout

vse

(pas) du tout !

nikakor ne!

toit [twa] SAM. m. spol

toit

streha ž. spol

tôt [to] PRISL.

tôt

zgodaj

le plus tôt possible

čim prej

tôt ou tard

prej ali slej

trot [tʀo] SAM. m. spol (allure)

trot

drnec m. spol

État [eta] SAM. m. spol

État

država ž. spol

État de droit

pravna država

États membres de l'Union Européenne

države članice Evropske unije