abbinati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za abbinati v slovarju italijanščina»angleščina

I.abbinare [abbiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. abbinare:

abbinare

to couple

abbinare oggetti

to pair

abbinare colori, mobili, vestiti

to match

abbinare (nelle lotterie ecc.)

= to match lottery ticket holders with contestants in order to allot prizes

abbinare la cravatta alla camicia

to match one's tie with one's shirt

abbinare blu e bianco

to match blue with white

abbinare male colori, mobili, vestiti

to mismatch

abbinare le figure alle parole

to match pictures with words

2. abbinare TEKST.:

abbinare fili

to double

II.abbinarsi GLAG. povr. glag.

abbinarsi mobili, colori:

abbinarsi

to go well together

abbinarsi

to match

abbinarsi perfettamente

to be a perfect match

quei colori non si abbinano bene

those colours don't go together

Individual translation pairs

abbinare il blu al bianco

to match blue with white

Prevodi za abbinati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mismatch

abbinare male

team garment

abbinare (with con)

to mix and match colours, styles

abbinare

to match (up) the names to the photos

abbinare i nomi alle foto

to come with matching napkins tablecloth:

essere venduto con i tovaglioli abbinati

abbinati v slovarju PONS

Prevodi za abbinati v slovarju italijanščina»angleščina

abbinare [ab·bi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

abbinare (unire)

to join

abbinare (colori, abiti)

to match

un vino da abbinare ai dolci

a wine to be served with desserts

una giacca da abbinare a questi pantaloni

a jacket to go with these pants

Individual translation pairs

abbinare antico e moderno

to combine (the) old and (the) new

Prevodi za abbinati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

match up

abbinare

abbinati Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

abbinare antico e moderno

to combine (the) old and (the) new

un vino da abbinare ai dolci

a wine to be served with desserts

una giacca da abbinare a questi pantaloni

a jacket to go with these pants