ammassati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ammassati v slovarju italijanščina»angleščina

I.ammassare [ammasˈsare] GLAG. preh. glag.

1. ammassare:

ammassare

to accumulate

ammassare soldi, fortune

to amass

ammassare cibo

to hoard (up)

ammassare ricchezze

to hoard money

2. ammassare persone:

ammassare

to cram in

3. ammassare:

ammassare

to stack

ammassare grano

to stockpile

II.ammassarsi GLAG. povr. glag.

1. ammassarsi (concentrarsi):

ammassarsi persone:

to gather

ammassarsi cose:

to collect

ammassarsi cose:

to accumulate

ammassarsi truppe:

to group

2. ammassarsi (affollarsi):

ammassarsi

to cram

ammassarsi

to crowd

essere ammassati

to be jammed or closely packed or all bunched together

Prevodi za ammassati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to be all bunched together

essere tutti ammassati

amass fortune, valuables

ammassare

heap up food

ammassare

herd (closely) people

ammassare

the prisoners were all herded into one room

i prigionieri erano tutti ammassati in un'unica stanza

cumulate

ammassare

accumulate possessions, money, wealth

accumulare, ammassare

cram

(lo) stipare, (l')ammassare

to cram sth into case, bag, drawer, car

stipare or ammassare qc in

to cram sb into room, vehicle

ammassare qn in

to be closely packed people:

essere ammassati

they were sitting in a tight circle around her

sedevano ammassati in cerchio attorno a lei

ammassati v slovarju PONS

Prevodi za ammassati v slovarju italijanščina»angleščina

I.ammassare [am·mas·ˈsa:·re] GLAG. preh. glag.

1. ammassare (oggetti):

ammassare

to pile up

2. ammassare (raccogliere: truppe):

ammassare

to mass

3. ammassare (accumulare: ricchezze, denaro):

ammassare

to amass

II.ammassare [am·mas·ˈsa:·re] GLAG. povr. glag. ammassarsi

1. ammassare (radunarsi):

ammassarsi

to mass

2. ammassare (accumularsi):

ammassarsi

to pile up

Prevodi za ammassati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

it's a squash

si sta ammassati m. spol

amass money

ammassare

bank up

ammassare

herd people

ammassare