curvo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za curvo v slovarju italijanščina»angleščina

curvo [ˈkurvo] PRID.

1. curvo (che descrive una curva):

curvo linea

curved

curvo linea

crooked

2. curvo (incurvato):

curvo persona

bent

curvo persona

stooping

curvo schiena

bowed

avere le spalle curve

to have round or stooping shoulders, to be round-shouldered

essere curvo per peso

to be bowed down by

stare curvo

to slouch forward

camminare curvo

to walk with a stoop

Prevodi za curvo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stooping

curvo, ricurvo

curved line, surface, wall, chairback, table edge, brim

curvo

slouch forward

stare curvo in avanti

bowed back

curvo, incurvato

crookedness

(l')essere curvo, storto

crooked line

curvo

crooked stick, finger

(ri)curvo

lacrosse stick

= bastone curvo che viene usato per giocare a lacrosse

to have a stoop

essere curvo (in avanti) or avere una inclinazione del corpo in avanti

to walk with a stoop

camminare curvo

stoop

essere, camminare curvo

to be bowed down by weight, load

essere piegato sotto or curvo per

curvo v slovarju PONS

Prevodi za curvo v slovarju italijanščina»angleščina

curvo (-a) [ˈkur·vo] PRID.

curvo (-a) (linea, legno)

curved

curvo (-a) (spalle, persona)

bent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I testimoni oculari affermano che è alto più o meno come un uomo, curvo, più peloso di un essere umano.

it.wikipedia.org

Dotata di alettoni, questi erano a corda corta e larga, con bordi posteriori curvi che sporgevano oltre quello dell'ala.

it.wikipedia.org

Con una massa di 14 453 tonnellate, vi predomina la linea curva, con giri di arcate cieche e sei piani di loggette.

it.wikipedia.org

È inoltre provvisto di un rostro o becco apicale generalmente dritto o sub-curvo di 0,4 – 0,7 mm.

it.wikipedia.org

Il portale centrale è sormontato da un timpano curvo, mentre i laterali da timpani triangolari.

it.wikipedia.org

Nell'articolo descrive un modello per cui si potrebbe trasportare un volume di spazio piatto all'interno di una "bolla" di spazio curvo.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei rapaci ha anche curvi artigli molto forti che servono anch'essi sia per la cattura che per l'uccisione delle prede.

it.wikipedia.org

La lama lunga a profilo curvo può spostarsi in tutte le direzioni e caratterizza tipo e potenza della macchina.

it.wikipedia.org

Le gemme prodotte da boules sono riconoscibili anche dopo il taglio per le loro linee curve di accrescimento interne visibili al microscopio.

it.wikipedia.org

Il pubblico era stupefatto e Čajkovskij restava immobile, la testa curva.

it.wikipedia.org