d'amministrazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'amministrazione v slovarju italijanščina»angleščina

amministrazione [amministratˈtsjone] SAM. ž. spol

1. amministrazione (apparato):

amministrazione

administration

amministrazione centrale, pubblica

central, public administration

2. amministrazione (funzione pubblica):

pubblica amministrazione

civil service

entrare nella pubblica amministrazione

to go into the civil service

3. amministrazione (controllo, gestione):

amministrazione

management

amministrazione

government

amministrazione di una città

administration of a city

amministrazione aziendale

business administration

consiglio di amministrazione

board of directors

spese di amministrazione

administration costs

una sana amministrazione

sound management

l'impresa risente di una cattiva amministrazione

the company suffers from poor management

è ordinaria amministrazione fig.

office routine

ordinaria amministrazione

it's all in a day's work

4. amministrazione (disciplina):

amministrazione aziendale

management

studi di amministrazione aziendale

business or management studies

fraza:

amministrazione controllata PRAVO

receivership

essere in amministrazione controllata società:

to go into receivership

amministrazione doganale

customs service

amministrazione fallimentare

guardianship

amministrazione fiduciaria PRAVO

trusteeship

amministrazione finanziaria

financial management

amministrazione fiscale GOSP. (in GB)

= Inland Revenue

amministrazione fiscale (in US)

Internal Revenue

amministrazione della giustizia

dispensation (of justice)

amministrazione della giustizia

judicature

amministrazione locale

local government

amministrazione militare

military administration

servizio di amministrazione penitenziaria

prison service

amministrazione statale

civil service

amministrazione territoriale

regional administration

Individual translation pairs

pupillare amministrazione

pupillary

Prevodi za d'amministrazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

worker director

consigliere m. spol d'amministrazione rappresentante dei lavoratori

governing body (of hospital, prison)

consiglio m. spol d'amministrazione

governing body

consiglio m. spol direttivo, d'amministrazione

civil service

amministrazione ž. spol statale

civil service before samost. department

dell'amministrazione statale

civil service post, recruitment

nell'amministrazione statale

administration

amministrazione ž. spol

administration

amministrazione ž. spol

administration

amministrazione ž. spol

administration C

amministrazione ž. spol

administration

amministrazione ž. spol

admin

amministrazione ž. spol

local government

amministrazione ž. spol locale

business administration

amministrazione ž. spol aziendale

stewardship (management)

amministrazione ž. spol

d'amministrazione v slovarju PONS

Prevodi za d'amministrazione v slovarju italijanščina»angleščina

amministrazione [am·mi·nis·trat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. amministrazione (gestione):

amministrazione

administration

amministrazione della giustizia

the administration of justice

cose di ordinaria amministrazione fig.

daily life

2. amministrazione (organi):

amministrazione

board

amministrazione comunale

local government

amministrazione pubblica

public administration

3. amministrazione (ufficio: di condominio, ospedale):

amministrazione

office

Individual translation pairs

consigliere d'amministrazione

member of the board

Prevodi za d'amministrazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

directorate

consiglio m. spol d'amministrazione

board of trustees

consiglio m. spol d'amministrazione

admin

amministrazione ž. spol

local government

amministrazione ž. spol comunale

mismanagement

cattiva amministrazione [o gestione] ž. spol

stewardship

amministrazione

dispensation

amministrazione ž. spol

civil service

Amministrazione ž. spol Pubblica

d'amministrazione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la -a amministrazione

the civil service

amministrazione della giustizia

the administration of justice

cose di ordinaria amministrazione fig.

daily life

amministrazione comunale

local government

amministrazione pubblica

public administration

il consiglio d'amministrazione [o direttivo]

the board of directors

consigliere d'amministrazione

member of the board

riunione ž. spol del consiglio di amministrazione

board meeting

laurea ž. spol in amministrazione aziendale

MBA

consiglio m. spol di amministrazione

board of directors