d'infimo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'infimo v slovarju italijanščina»angleščina

infimo [ˈinfimo] PRID.

1. infimo (in una gerarchia):

gente di -a origine

people of very low origins

2. infimo (pessimo):

infimo

lowest

infimo

lowermost

merce di -a qualità

goods of the lowest quality

Individual translation pairs

d'infimo ordine

of the lowest degree

Prevodi za d'infimo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hash house

ristorante m. spol d'infimo ordine

lowermost

infimo

barrelhouse

bar m. spol d'infimo ordine

fleabag

= albergo d'infimo ordine

honky-tonk pog.

locale m. spol di infimo ordine

bowery

= strada o quartiere con bar e alberghi di infimo ordine, frequentato da barboni e ubriaconi

lousy salary

infimo

d'infimo v slovarju PONS

Prevodi za d'infimo v slovarju italijanščina»angleščina

infimo (-a) [ˈin·fi·mo] PRID.

infimo pres. di basso (grado, qualità, valore)

infimo (-a)

lowest

glej tudi basso, basso

I.basso (-a) <più basso [o inferiore], bassissimo [o infimo]> PRID.

1. basso (di statura):

basso (-a)

short

2. basso (edificio, muro, tacco):

basso (-a)

low

scarpe con i tacchi -i

low-heeled shoes

3. basso (inferiore: ripiano, parte, livello):

basso (-a)

lower

4. basso (abbassato):

basso (-a)

down

basso (-a)

to keep one's eyes down

5. basso (d'intensità: pressione, temperatura):

basso (-a)

low

6. basso (non profondo: acqua):

basso (-a)

shallow

7. basso (prezzi):

basso (-a)

cheap

8. basso (debole: voce):

basso (-a)

soft

parlare a voce -a

to speak quietly

9. basso GLAS. (nota):

basso (-a)

bass

10. basso ZGOD.:

basso (-a)

late

il basso Medioevo

the late Middle Ages

11. basso (ricorrenza, stagione):

basso (-a)

early

-a stagione

low season

quest'anno la Pasqua è -a

Easter is early this year

12. basso soc (ceti, classi):

basso (-a)

lower

13. basso fig. (vile):

basso (-a)

base

14. basso GEOGR.:

basso (-a)

lower

Bassa Italia

Southern Italy

i Paesi Bassi

the Netherlands

II.basso (-a) <più basso [o inferiore], bassissimo [o infimo]> PRISL.

1. basso (in basso):

basso (-a)

low

2. basso (a bassa voce):

basso (-a)

quietly

basso [ˈbas·so] SAM. m. spol

1. basso (parte inferiore):

basso

bottom

in basso

at the bottom

più in basso

further down

clicca in basso alla pagina

click at the bottom of the page

cadere in basso fig.

to come down in the world

2. basso GLAS.:

basso

bass

chiave di basso

bass key

Individual translation pairs

d'infimo ordine

poor quality

d'infimo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

d'infimo ordine

poor quality