fatture v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fatture v slovarju italijanščina»angleščina

fattura [fatˈtura] SAM. ž. spol

1. fattura ADMIN. JEZ.:

fattura

bill

fattura

invoice

fare una fattura

to invoice, to make up an invoice

una fattura fittizia

forged or bogus invoice

modulo per fatture

billhead

segue fattura

invoice to follow

30 giorni data fattura

30 days invoice

come da fattura

as per invoice

2. fattura:

fattura (lavorazione)

workmanship

fattura (di artigiano)

craftmanship

fattura (di artista)

tecnique

fattura (di vestiti)

make

un abito di buona fattura

a suit of good make

la fattura di un abito

the making-up of a suit

una poltrona di bella fattura

a finely crafted armchair

versi di pregevole fattura

well-made verses

3. fattura (incantesimo):

fattura

spell

fare una fattura a qn

to put the evil eye on sb

fraza:

fattura commerciale

(commercial) invoice

fattura dettagliata TRG.

itemized bill

fattura pro forma TRG.

pro forma invoice

fattura salariale

wage bill

Individual translation pairs

fare domiciliare le proprie fatture

to have one's bills paid by banker's order

fattura -a

receipted invoice

retrodatare fattura, documento

to predate

Prevodi za fatture v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

billhead

modulo m. spol per fatture

final invoice

fattura ž. spol definitiva

wage bill

fattura ž. spol salariale

pro forma invoice

fattura ž. spol pro forma

itemized bill

fattura ž. spol dettagliata

invoice

fattura ž. spol

invoice

rilasciare, emettere una fattura a

to be invoiced

ricevere una fattura (for per)

fatture v slovarju PONS

Prevodi za fatture v slovarju italijanščina»angleščina

fattura [fat·ˈtu:·ra] SAM. ž. spol

1. fattura (documento):

fattura

invoice

rilasciare una fattura

to send out an invoice

fattura pro forma

pro forma invoice

2. fattura:

fattura (foggia: di abito)

tailoring

fattura (di mobile)

craftsmanship

3. fattura pog. (maleficio):

fattura

spell

Prevodi za fatture v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

invoice

fattura ž. spol

invoice for sth

fattura per qc

of fine workmanship

di eccellente fattura

bill

fattura ž. spol

account

fattura ž. spol

fatture Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rilasciare una fattura

to send out an invoice

fattura pro forma

pro forma invoice