nell'esercitare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nell'esercitare v slovarju italijanščina»angleščina

I.esercitare [ezertʃiˈtare] GLAG. preh. glag.

1. esercitare (applicare):

esercitare

to exercise

esercitare autorità, potere

to wield su: on

esercitare diritto

to exercise su: on

esercitare diritto

to exert

esercitare pressione

to apply su: on

esercitare la propria influenza su qn

to bring one's influence to bear on sb, to exert or wield one's influence on sb

2. esercitare (praticare):

esercitare

to follow

esercitare

to practise brit. angl.

esercitare attività, professione

to practice am. angl.

esercitare la professione di medico, avvocato

to practise medicine, law

3. esercitare (allenare):

esercitare

to cultivate

esercitare mente

to exercise

esercitare memoria, corpo, muscoli

to exercise

II.esercitare [ezertʃiˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere (lavorare)

esercitare medico, giurista, architetto:

to be in practice

esercitare privatamente medico:

to work or be in private practice brit. angl.

III.esercitarsi GLAG. povr. glag. (allenarsi)

esercitarsi atleta:

to train

esercitarsi atleta:

to exercise

esercitarsi musicista:

to practise brit. angl.

esercitarsi musicista:

to practice am. angl.

esercitarsi al pianoforte

to do one's piano practice, to practise the piano

esercitarsi alla sbarra

to practise on the bars

Individual translation pairs

esercitare l'avvocatura

to practise as lawyer

esercitare l'usura

to practise usury

esercitare privatamente medico:

to work or be in private practice

Prevodi za nell'esercitare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

laches

ritardo m. spol (nell'adempiere un dovere giuridico, nell'esercitare un diritto)

wield influence, authority

esercitare (over su)

invigilate

esercitare la sorveglianza (at a, durante)

to exercise, lift censorship

esercitare, togliere la censura

to work or be in private practice doctor:

esercitare privatamente

LRCP

titolo che permette di esercitare la professione di medico

nell'esercitare v slovarju PONS

Prevodi za nell'esercitare v slovarju italijanščina»angleščina

I.esercitare [e·zer·tʃi·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

1. esercitare (professione):

esercitare

to practice

2. esercitare (corpo, memoria):

esercitare

to train

3. esercitare (potere, diritto):

esercitare

to exercise

II.esercitare [e·zer·tʃi·ˈta:·re] GLAG. povr. glag.

esercitare esercitarsi:

esercitarsi (in qc)

to practice (sth)

Prevodi za nell'esercitare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wield

esercitare

to exercise restraint ur. jez.

esercitare autocontrollo

exert

esercitare

exercise

esercitare

to exercise one's muscles/memory

esercitare i muscoli/la memoria

exercise authority, control

esercitare

to exercise self-discipline

esercitare l'autodisciplina

to exert one's influence

esercitare la propria influenza

to hold sway over sth/sb

esercitare un controllo su qc/qu

he is certified to practice medicine

è abilitato a esercitare la professione medica

drill

far esercitare

practice medicine, law

esercitare

practice

esercitare

nell'esercitare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

è abilitato a esercitare la professione medica

he is certified to practice medicine