scrutini v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scrutini v slovarju italijanščina»angleščina

scrutinio <mn. scrutini> [skruˈtinjo, ni] SAM. m. spol

1. scrutinio ADMIN. JEZ.:

scrutinio

count(ing)

scrutinio

poll

scrutinio dei voti

counting of votes

fare lo scrutinio dei voti

to count the votes

2. scrutinio ŠOL.:

gli scrutini

= end-of-term assessment

fraza:

scrutinio di lista

list voting

scrutinio di lista

list system

scrutinio segreto

secret ballot

scrutinio uninominale

uninominal ballot

scrutinare [skrutiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. scrutinare ADMIN. JEZ.:

scrutinare

to scrutinize

scrutinare voti

to count

2. scrutinare ŠOL.:

scrutinare

= to assign marks to students at the end of the term

Individual translation pairs

votazione a scrutinio segreto

ballot

votazione a scrutinio segreto

vote by secret ballot

regolare documenti, scrutinio

regular

Prevodi za scrutini v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

secret ballot

scrutinio m. spol segreto

the election was held by secret ballot

l'elezione si è tenuta a scrutinio segreto

counting (of votes)

scrutinio m. spol

the counting of votes

lo scrutinio dei voti

scrutinize votes

scrutinare

voting is by secret ballot

la votazione si tiene a scrutinio segreto

ballot

voto m. spol (a scrutinio segreto) (of di; on su)

ballot

interpellare, fare votare (tramite scrutinio segreto) (on su)

ballot

votare a scrutinio segreto (on su; to do per fare)

poll (counting of votes)

scrutinio m. spol delle schede

scrutini v slovarju PONS

Prevodi za scrutini v slovarju italijanščina»angleščina

scrutinare [skru·ti·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

1. scrutinare PRAVO:

scrutinare

to count

2. scrutinare (nell'insegnamento):

scrutinare

to assign grades to students at the end of a term

scrutinio <-i> [skru·ˈti:·nio] SAM. m. spol

1. scrutinio PRAVO:

scrutinio

counting of votes

2. scrutinio (a scuola):

scrutinio

assignment of grades at the end of a term

Prevodi za scrutini v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scrutiny

scrutinio m. spol

scrutinize votes

scrutinare

ballot

votazione ž. spol (a scrutinio segreto)

ballot

votare (a scrutinio segreto)

scrutini Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

votazione ž. spol (a scrutinio segreto)

ballot