Prevodi za „Alp“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

ala [ˈa:la]

ala SAM. ž. spol:

ala

perutnica ž. spol

ala

krilo n

in un batter d'-i fig.

v trenutku

alé [aˈle] MEDM. pog.

alé

dajmo!

alt [alt] MEDM.

alt

stoj

Alpi [ˈalpi] SAM. ž. spol mn.

Alpi

Alpe ž. spol mn.

all', alla [all] PREDL.

all' = a + l', la, a

glej tudi la , la , a , a , A

la²

la SAM. m. spol GLAS.:

la

a, A m. spol

I . la¹ [la] DOL. ČL. ž. spol ed.

la

določni člen

II . la¹ [la] OS. ZAIM.

1. la 3. os. ž. spol ed.:

la

jo

2. la (forma di cortesia: La):

la

Vas

a [a] PREDL.

1. a (stato in luogo):

a

v

a

na

sono a scuola

sem v šoli

lavoro al ministero

delam na ministrstvu

2. a (vicino a):

a

blizu

a

zraven

a

pri

abita vicino a Pavla

stanuje blizu Pavle

3. a (moto a luogo):

a

v

a

na

a

k

vado a Trieste

grem v Trst

4. a:

a (tempo)

o

a (con riferimento all'ora)

ob

a Natale

o božiču

a domani

nasvidenje jutri

due volte al giorno

dvakrat na dan

alle sette

ob sedmih

5. a (con prezzo):

a

po

6. a (complemento di termine):

a

izraža dajalnik

lo regalo a te

podarim ga tebi

7. a (età):

a vent'anni

pri dvajsetih letih

8. a (proposizione finale):

andare a nuotare/ballare

iti plavat/plesat

9. a GASTR.:

cotoletta alla milanese

zrezek po milansko

10. a (mezzo):

a cavallo/piedi

na konju/peš

11. a (velocità):

correre a 120 chilometri l'ora

voziti 120 kilometrov na uro

12. a mat:

due al quadrato

dve na kvadrat

13. a (loc):

a uno a uno

eden po eden

a

a

l. leto

A, a [a]

A SAM. ž. spol:

A

A, a m. spol

all.

all.

pril. priloga

glej tudi allegato , allegato

allegato (-a) PRID.

allegato (-a)

priložen

allegato [alleˈga:to] SAM. m. spol

allegato

priloga ž. spol

alle [ˈalle] PREDL.

alle = a + le, a

glej tudi a , a , A

a [a] PREDL.

1. a (stato in luogo):

a

v

a

na

sono a scuola

sem v šoli

lavoro al ministero

delam na ministrstvu

2. a (vicino a):

a

blizu

a

zraven

a

pri

abita vicino a Pavla

stanuje blizu Pavle

3. a (moto a luogo):

a

v

a

na

a

k

vado a Trieste

grem v Trst

4. a:

a (tempo)

o

a (con riferimento all'ora)

ob

a Natale

o božiču

a domani

nasvidenje jutri

due volte al giorno

dvakrat na dan

alle sette

ob sedmih

5. a (con prezzo):

a

po

6. a (complemento di termine):

a

izraža dajalnik

lo regalo a te

podarim ga tebi

7. a (età):

a vent'anni

pri dvajsetih letih

8. a (proposizione finale):

andare a nuotare/ballare

iti plavat/plesat

9. a GASTR.:

cotoletta alla milanese

zrezek po milansko

10. a (mezzo):

a cavallo/piedi

na konju/peš

11. a (velocità):

correre a 120 chilometri l'ora

voziti 120 kilometrov na uro

12. a mat:

due al quadrato

dve na kvadrat

13. a (loc):

a uno a uno

eden po eden

a

a

l. leto

A, a [a]

A SAM. ž. spol:

A

A, a m. spol

allo [ˈallo] PREDL.

allo = a + lo, a

glej tudi a , a , A

a [a] PREDL.

1. a (stato in luogo):

a

v

a

na

sono a scuola

sem v šoli

lavoro al ministero

delam na ministrstvu

2. a (vicino a):

a

blizu

a

zraven

a

pri

abita vicino a Pavla

stanuje blizu Pavle

3. a (moto a luogo):

a

v

a

na

a

k

vado a Trieste

grem v Trst

4. a:

a (tempo)

o

a (con riferimento all'ora)

ob

a Natale

o božiču

a domani

nasvidenje jutri

due volte al giorno

dvakrat na dan

alle sette

ob sedmih

5. a (con prezzo):

a

po

6. a (complemento di termine):

a

izraža dajalnik

lo regalo a te

podarim ga tebi

7. a (età):

a vent'anni

pri dvajsetih letih

8. a (proposizione finale):

andare a nuotare/ballare

iti plavat/plesat

9. a GASTR.:

cotoletta alla milanese

zrezek po milansko

10. a (mezzo):

a cavallo/piedi

na konju/peš

11. a (velocità):

correre a 120 chilometri l'ora

voziti 120 kilometrov na uro

12. a mat:

due al quadrato

dve na kvadrat

13. a (loc):

a uno a uno

eden po eden

a

a

l. leto

A, a [a]

A SAM. ž. spol:

A

A, a m. spol

alba [ˈalba] SAM. ž. spol

alba

zora ž. spol

all'alba

ob zori

alga [ˈalga]

alga SAM. ž. spol:

alga

alga ž. spol

albo [ˈalbo] SAM. m. spol

1. albo:

albo

seznam m. spol

albo

register m. spol

2. albo:

albo

oglasna deska ž. spol

alce [ˈaltʃe] SAM. ž. spol

alce

los m. spol

alto¹ [ˈalto] SAM. m. spol

alto

višina ž. spol

mani in alto!

roke kvišku!

gli -i e i bassi della vita

vzponi in padci v življenju

alpino (-a) PRID.

1. alpino (delle Alpi):

alpino (-a)

alpski

2. alpino (d'alta montagna):

alpino (-a)

gorski

app.

1. app.:

app.

dodatek

2. app.:

app.

stanovanje

glej tudi appendice , appartamento

appendice [appenˈdi:tʃe] SAM. ž. spol

1. appendice (aggiunta):

appendice

dodatek m. spol

2. appendice ANAT.:

appendice

slepič m. spol

appartamento [appartaˈmento] SAM. m. spol

appartamento

stanovanje n

arpa [ˈarpa] SAM. ž. spol

arpa

harfa ž. spol

aula [ˈa:ula] SAM. ž. spol

aula

dvorana ž. spol

aula (di scuola)

učilnica ž. spol

aula (di università)

predavalnica ž. spol

agli [ˈaʎʎi] PREDL.

agli = a + gli, a

glej tudi a , a , A

a [a] PREDL.

1. a (stato in luogo):

a

v

a

na

sono a scuola

sem v šoli

lavoro al ministero

delam na ministrstvu

2. a (vicino a):

a

blizu

a

zraven

a

pri

abita vicino a Pavla

stanuje blizu Pavle

3. a (moto a luogo):

a

v

a

na

a

k

vado a Trieste

grem v Trst

4. a:

a (tempo)

o

a (con riferimento all'ora)

ob

a Natale

o božiču

a domani

nasvidenje jutri

due volte al giorno

dvakrat na dan

alle sette

ob sedmih

5. a (con prezzo):

a

po

6. a (complemento di termine):

a

izraža dajalnik

lo regalo a te

podarim ga tebi

7. a (età):

a vent'anni

pri dvajsetih letih

8. a (proposizione finale):

andare a nuotare/ballare

iti plavat/plesat

9. a GASTR.:

cotoletta alla milanese

zrezek po milansko

10. a (mezzo):

a cavallo/piedi

na konju/peš

11. a (velocità):

correre a 120 chilometri l'ora

voziti 120 kilometrov na uro

12. a mat:

due al quadrato

dve na kvadrat

13. a (loc):

a uno a uno

eden po eden

a

a

l. leto

A, a [a]

A SAM. ž. spol:

A

A, a m. spol

pala [ˈpa:la] SAM. ž. spol

1. pala (attrezzo):

pala

lopata ž. spol

2. pala (d'altare):

pala

oltarna podoba ž. spol