italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: tariffa , caraffa , truffa , giraffa , barista , barella , baracca , barra , barca , beffa , barba , zuffa in muffa

truffa [ˈtruffa] SAM. ž. spol

truffa
goljufija ž. spol

caraffa [kaˈraffa] SAM. ž. spol

caraffa
karafa ž. spol

tariffa [taˈriffa] SAM. ž. spol

muffa [ˈmuffa] SAM. ž. spol

muffa
plesen ž. spol

zuffa [ˈtsuffa] SAM. ž. spol

zuffa
pretep m. spol

barba [ˈbarba] SAM. ž. spol

1. barba:

barba
brada ž. spol
farsi la barba
briti se

2. barba fig.:

barba
dolgčas m. spol
che barba quel tipo! fig.
kakšen dolgočasnež!
che barba! fig. pog.
kakšen dolgčas!

beffa [ˈbɛffa] SAM. ž. spol

beffa
posmeh m. spol

barca [ˈbarka] SAM. ž. spol

1. barca (imbarcazione):

barca
čoln m. spol
siamo tutti sulla stessa barca fig.
vsi smo v isti kaši

2. barca fig. pog. (mucchio):

avere una barca di soldi
imeti kup denarja

barra [ˈbarra] SAM. ž. spol

1. barra (asta):

barra
drog m. spol
barra
palica ž. spol
barra d'oro
zlata palica

2. barra (segno grafico):

barra
poševnica ž. spol

baracca [baˈrakka] SAM. ž. spol

1. baracca:

baracca
baraka ž. spol

barella [baˈrɛlla] SAM. ž. spol

barista [baˈrista] SAM. m. in ž. spol

1. barista (chi lavora in un bar):

barista
točaj(ka) m. spol (ž. spol)

2. barista (proprietario):

barista
gospodar(ica) m. spol (ž. spol)

giraffa [dʒiˈraffa] SAM. ž. spol

giraffa
žirafa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sono frequentissimi i litigi e le baruffe tra i due, che si risolvono sempre dopo qualche giorno con una riappacificazione che rende la loro amicizia sempre più forte.
it.wikipedia.org
I sostenitori delle due compagini seguivano le gare con grande passione che sconfinava spesso in baruffe molto accese.
it.wikipedia.org
Dopo un vivace scambio di parole si sarebbe giunti alla baruffa, al lancio di pietre ed infine agli spari.
it.wikipedia.org
In ambito peloritano le baruffe tra contendenti degenerarono in guerra civile grazie anche alle posizioni altalenanti di personalità che parteggiavano e tramavano ora per l'una, ora per l'altra fazione.
it.wikipedia.org
Randy lo convince a bruciare di nuovo le magliette, ma se ne assume però la colpa, e inscena una baruffa con lui.
it.wikipedia.org
A otto anni la bambina fracassa accidentalmente il cranio a un compagno di giochi nel corso di una baruffa.
it.wikipedia.org
Hopkins fu multato 200 000 dollari per aver scatenato questa baruffa.
it.wikipedia.org
La trama comprende diversi elementi tipicamente farseschi, come inseguimenti, baruffe, travestimenti e scambi di identità, ma offre anche una satira sulle differenze sociali.
it.wikipedia.org
Col trascorrere della serata cade la parvenza di cordialità tra i presenti, in un crescendo di accuse e baruffe, ipotesi e ricordi.
it.wikipedia.org
Nel 1576 finì in carcere per una baruffa giovanile, ma in pochi anni si redense e nel 1587 divenne canonico.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "baruffa" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno