Prevodi za „tékne“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

telone [teˈlo:ne] SAM. m. spol

telone

plahta ž. spol

teste [ˈtɛste] SAM. m. in ž. spol

teste

priča ž. spol

Atene [aˈtɛ:ne] SAM. ž. spol

Atene

Atene ž. spol mn.

teina [teˈi:na] SAM. ž. spol

teina

tein m. spol

tele [ˈtɛ:le]

tele SAM. ž. spol pog.:

tele

televizija ž. spol

tenni [ˈtenni] GLAG.

tenni 1. pers ed. pass rem di tenere

glej tudi tenere

I . tenere [teˈne:re] GLAG. preh. glag.

1. tenere (gener):

tenere

držati [dov. obl. pridržati]

tenere la finestra aperta

pustiti okno odprto

tenere il posto per qu

pridržati komu prosto mesto

2. tenere (prendere):

tenere

jemati [dov. obl. vzeti]

tenga!

vzemi!

3. tenere (loc):

tenere conto di qc

kaj upoštevati

tenere compagnia

delati družbo

tenere duro pog.

vzdržati

tenere d'occhio qu

koga imeti na očeh

tenere la destra/sinistra

nadaljevati po desni/levi

II . tenere [teˈne:re] GLAG. nepreh. glag.

tenere

imeti

tenere a qc

biti kaj pri srcu

tenere per un partito

navijati za neko stranko

tenue [ˈtɛ:nue] PRID.

1. tenue (sottile):

tenue

tenek

2. tenue fig.:

tenue

slaboten

terme [ˈtɛrme] SAM. ž. spol mn.

terme

toplice ž. spol mn.

terna [ˈtɛrna] SAM. ž. spol

terna

trojka ž. spol

terna

trojica ž. spol

terno [ˈtɛrno] SAM. m. spol

terno

terna ž. spol

fare terno

zadeti pravo kombinacijo

terno al lotto fig.

nepričakovana sreča

tendine [ˈtɛndine] SAM. m. spol

tendine

kita ž. spol

tendone [tenˈdo:ne] SAM. m. spol

tendone

ponjava ž. spol

termine [ˈtɛrmine] SAM. m. spol

1. termine (limite):

termine

meja ž. spol

a breve termine

kratkoročno

condurre a termine

izpeljati do konca

2. termine (vocabolo):

termine

izraz m. spol

terrone (-a) [terˈro:ne] SAM. m. spol, ž. spol pegg

terrone (-a)

južnjak(inja) m. spol (ž. spol)

tenente [teˈnɛnte] SAM. m. spol

tenente

poročnik m. spol