Prevodi za vmésno v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . meno [ˈme:no] PRISL.

meno

manj

meno (di temperatura) mat

minus

meno di

manj od

sono le 3 meno 5

ura je pet do treh

II . meno [ˈme:no] PRID. nesprem.

meno

manj

III . meno [ˈme:no] PREDL.

meno

razen

a meno che +conj

razen če ...

messo GLAG.

messo del. Pf. di mettere

glej tudi mettere

I . mettere [ˈmettere] GLAG. preh. glag.

1. mettere:

mettere (collocare)

dajati [dov. obl. dati]

mettere (in piedi)

postavljati [dov. obl. postaviti]

mettere (orizzontalmente)

polagati [dov. obl. položiti]

2. mettere (infondere):

mettere paura a qu

komu vliti strah

3. mettere (indossare):

mettere

obleči

II . mettere [ˈmettere] GLAG. nepreh. glag. (supporre)

mettere

predpostavljati [dov. obl. predpostaviti]

mettiamo che non sia vero

predpostavljajmo, da ni res

I . paesano (-a) [paeˈza:no] PRID.

paesano (-a)

vaški

II . paesano (-a) [paeˈza:no] SAM. m. spol, ž. spol

paesano (-a)

vaščan(ka) m. spol (ž. spol)

ammesso (-a) [amˈmesso] PRID.

ammesso (-a)

sprejet

ammesso che +conj

recimo, da

dimesso (-a) [diˈmesso] GLAG.

dimesso del. Pf. di dimettere

glej tudi dimettere

I . dimettere [diˈmettere] GLAG. preh. glag.

dimettere

odpuščati [dov. obl. odpustiti]

II . dimettere [diˈmettere] GLAG. povr. glag.

dimettere -rsi:

-rsi

odstopiti

I . almeno [alˈme:no] PRISL.

almeno

vsaj

II . almeno [alˈme:no] VEZ.

almeno +conj:

almeno

samo da

metano [meˈta:no] SAM. m. spol

metano

metan m. spol

I . rumeno (-a) [ruˈmɛ:no] PRID.

rumeno (-a)

romunski

II . rumeno (-a) [ruˈmɛ:no] SAM. m. spol, ž. spol

rumeno (-a)

Romun(ka) m. spol (ž. spol)

messa [ˈmessa] SAM. ž. spol

1. messa:

messa REL., GLAS.

maša ž. spol

2. messa (azione del mettere):

messa in moto

pogon