nemško » francoski

Prevodi za „billy“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke

billig: pridevnik in prislov
Gully: samostalnik
bilden: I. prehodni glagol II. pregibni glagol III. neprehodni glagol
biliär: pridevnik in prislov
Unbill: samostalnik
billigen: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: billig , Gully , billigen , Unbill , biliär in bilden

billig [ˈbɪlɪç] PRID.

1. billig (preisgünstig):

billig einkaufen

acheter à bon prix

billig einkaufen

acheter [pour] pas cher pog.

nicht ganz billig sein

ne pas être bon marché [ou donné(e)]

[jdm] etw billig/billiger verkaufen

vendre qc [à qn] à prix réduit/moins cher

hier kauft man sehr billig ein

ici, ça n'est vraiment pas cher

diese Äpfel sind billiger

ces pommes sont meilleur marché

billig abzugeben

à vendre pas cher

2. billig pog. (niedrig):

billig Preis

bas(se)

billig Preis

réduit(e)

3. billig slabš. (minderwertig):

de dernière catégorie

das ist billiger Kram/billiges Zeug

c'est de la pacotille

4. billig slabš. (primitiv):

eine billige Ausrede

une pauvre excuse pog.

ein billiger Trick

un truc gros[sier] pog.

5. billig star. (angemessen):

es ist nicht mehr als billig, wenn

ce n'est que justice que +sub.

Gully <-s, -s> [ˈgʊli] SAM. m. spol o sr. spol

bouche ž. spol d'égout

I . bilden [ˈbɪldən] GLAG. preh. glag.

1. bilden (hervorbringen):

sich daj. eine Meinung über jdn/etw bilden

[se] faire une opinion sur qn/qc

2. bilden SLOVN., FON.:

bilden (Laut)

viele Verben bilden kein Passiv

de nombreux verbes n'ont pas de passif

3. bilden POLIT., FINAN.:

bilden (schaffen) (Kabinett, Regierung, Ausschuss)

bilden (Fonds, Überschuss, Vermögen)

4. bilden (darstellen):

bilden (Gruppe, Höhepunkt, Regel)

5. bilden (erziehen, ausbilden):

jdn politisch/musisch bilden

former qn à la politique/l'art

6. bilden UM. (formen):

etw aus etw bilden

modeler qc en qc

II . bilden [ˈbɪldən] GLAG. povr. glag. sich bilden

1. bilden (entstehen):

sich bilden

2. bilden (sich Bildung verschaffen):

sich bilden

III . bilden [ˈbɪldən] GLAG. nepreh. glag.

glej tudi gebildet

gebildet [gəˈbɪldət] PRID.

cultivé(e)

umfassend gebildet sein

posséder une vaste culture générale

biliär [biˈliɛːɐ] PRID. MED.

Unbill <-; brez mn. > [ˈʊnbɪl] SAM. ž. spol ur. jez.

iniquité ž. spol

billigen [ˈbɪlɪgən] GLAG. preh. glag.

billigen, dass jd etw tut

approuver que qn fasse qc

ich kann sein Verhalten nicht billigen

je ne peux pas accepter son comportement

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina