Prevodi za „ak“ v slovarju slovensko » španski

ákt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. akt (dejanje):

akt

acto m. spol

pravni ákt

acto jurídico

spolni ákt

acto sexual

2. akt ADMIN. JEZ.:

akt

auto m. spol

sodni ákt

acta

3. akt UM.:

akt

desnudo m. spol

4. akt GLED.:

akt

acto m. spol

drama v petih áktih

drama en cinco actos

kák <-a, -o> ZAIM.

kak → kákšen:

lák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

lak

barniz m. spol

lak

laca ž. spol

lák za nohte

esmalte de uñas

lák za nohte

pintaúñas

lák za lase

laca para el cabello

màk <máka, máka, máki> SAM. m. spol

mak

amapola ž. spol

mak (za opij)

adormidera ž. spol

ràk <ráka, ráka, ráka> SAM. m. spol

1. rak ZOOL.:

rak

cangrejo m. spol

2. rak astr:

rak

cáncer m. spol

3. rak navadno sg MED.:

rak

cáncer m. spol

imeti ràka na prostati/na dojkah

tener cáncer de próstata/de mama

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

acuario m. spol

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

ták <-a, -o> ZAIM.

1. tak (takšen):

tak

tal

ták je pač!

es así, ¿qué le vamos a hacer?

2. tak (primerjava):

tak

tal

točno ták

tal y cual

ona hoče táke čevlje, kot jih nosijo sošolke

ella quiere los mismos zapatos que llevan sus compañeras de clase

3. tak (podoben):

tak

tal

nič tákega nimamo

no tenemos nada igual

4. tak (poudarja bistvo česa):

tak

el hombre como tal

ákn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. akna (mozolj):

akna

grano m. spol

ákne na obrazu

granos en el rostro

2. akna navadno sg MED. (bolezen):

akna

acné m. spol

krák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. krak GASTR.:

krak

ancas de rana

2. krak (stranski del):

krak

tramo de la autopista

enák <-a, -o> ZAIM.

enak

igual

enak (enak)

el mismo

enak (enak)

la misma

dan je bil enák dnevu

un día fue igual al otro

frák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

frak

frac m. spol

oblečen je bil v frák

llevaba un frac

Irák <-a> SAM. m. spol

Irak

Iraq m. spol

Irak

Irak m. spol

ítak PARTIKEL sleng

itak

claro

ali prideš? – ítak!

¿vienes? - ¡sí, claro!

ali prideš? – ítak!

¡cómo que no!

mrák <-a navadno sg > SAM. m. spol

mrak

atardecer m. spol

mrak

crepúsculo m. spol

od zore do mráka fig.

desde la mañana hasta la noche

slák <-anavadno sg > SAM. m. spol

slak

campanilla ž. spol

svák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

svak (inja)

cuñado(-a) m. spol (ž. spol)

tlák <-anavadno sg > SAM. m. spol

1. tlak FIZ.:

tlak

presión ž. spol

2. tlak grad:

tlak

pavimento m. spol

trák <trakú, trakôva, trakôvi> SAM. m. spol

trak

cinta ž. spol

lepilni trák

cinta adhesiva

tekoči trák

cinta [ali correa ] transportadora

tekoči trák

línea de montaje

kot po tekočem tráku fig.

como en una línea de montaje

vlák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vlak

tren m. spol

vsák <-a, -o> ZAIM.

vsak

cada

vsak

todo

vsák večer

todas las noches

vsák večer

cada noche

vsáke toliko časa

cada tanto

na vsákih pet tednov

cada cinco semanas

znák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. znak:

znak

señal ž. spol

opozorilni/prometni znák

señal de advertencia/de tráfico

zaščitni znák

marca registrada

2. znak šport:

znak

dar señal para el comienzo

3. znak MED.:

znak

señales de vida