slovensko » španski

Prevodi za „koreniti“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

korenít: pridevnik in prislov
korenín|a: samostalnik
skrení|ti: neprehodni glagol
ukren|íti: prehodni glagol
pomení|ti: neprehodni glagol
izkoreníni|ti: prehodni glagol
podcéni|ti: glagol
slovéni|ti: prehodni glagol
korenják: samostalnik
sklen|íti: prehodni glagol
vklen|íti: glagol
obremení|ti: prehodni glagol
spremení|ti: glagol
bremení|ti: prehodni glagol
odklen|íti: glagol
zaplení|ti: prehodni glagol
zaklen|íti: glagol
poslovéni|ti: prehodni glagol
preobremení|ti: glagol
nameniti: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: korenit , pomeniti , ukreniti , skreniti , korenina , sloveniti , podceniti , izkoreniniti , vkleniti , skleniti , nameniti , korenjak , spremeniti , obremeniti , zakleniti , zapleniti , odkleniti , bremeniti , posloveniti , preobremeniti , razbremeniti , prikleniti , razčleniti , korekten in korenjakinja

korenít <-a, -o> PRID. fig.

uvesti koreníte spremembe

implementar cambios radicales

korenín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. korenina BOT.:

raíz ž. spol

pognati koreníne

2. korenina ANAT.:

raíz ž. spol

lasna korenína

3. korenina fig. (izvor):

tener raíces campesinas

skrení|ti <skrénem; skrênil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

skreníti s poti

desviarse del camino

ukren|íti <ukrénem; ukrênil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

nič se ne da ukreniti

no se puede hacer nada

glej tudi ukrépati

ukrépa|ti <-m; ukrepal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pomení|ti <poménim; poménil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. pomeniti (imeti vsebino):

kaj pomení ta beseda?

¿qué significa esta palabra?

kaj pomení ta beseda?

¿qué quiere decir esta palabra?

kaj naj bi to pomenílo? fig.

¿qué significa todo esto?

2. pomeniti (imeti veljavo):

ta knjiga mi veliko pomení

este libro significa mucho para mí

izkoreníni|ti <-m; izkoreninil> dov. obl. GLAG. preh. glag. fig. (odstraniti)

izkoreniniti

izkoreniniti

podcéni|ti <-m; podcenil> GLAG.

podceniti dov. obl. od podcenjevati:

glej tudi podcenjeváti

podcenj|eváti <podcenjújem; podcenjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

podcenjevati

podcenjevati

slovéni|ti <-m; slovenil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

slovéniti tujke

eslovenizar extranjerismos

korenják <-a, -a, -i> SAM. m. spol fig.

hombretón m. spol

sklen|íti <sklénem; sklênil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. skleniti dov. obl. od sklepati 1.:

2. skleniti (roke):

unir

3. skleniti (odločiti se):

tomar una decisión [ali resolución]

trdno skleniti, da ...

decidir firmemente que...

glej tudi sklépati

sklépa|ti <-m; sklepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sklepati (sporazume, dogovore):

2. sklepati (ugotavljati):

iz povedanega sklépam, da odhajaš

de lo que has dicho deduzco que te vas

vklen|íti <vklénem; vklênil> GLAG.

vkleniti dov. obl. od vklepati:

glej tudi vklépati

vklépa|ti <-m; vklepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

atar

obremení|ti <-m; obremenil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

glej tudi obremenjeváti

I . obremenj|eváti <obremenjújem; obremenjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (nalagati breme)

obremenjevati

obremenjuje ga s svojimi težavami

le carga con sus problemas

II . obremenj|eváti <obremenjújem; obremenjevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

obremenjevati obremenjevati se:

obremenjevati se

ne obremenjuj se zaradi tega

no te preocupes por esto

spremení|ti <-m; spreménil> GLAG.

spremeniti dov. obl. od spreminjati:

bremení|ti <-m; bremenil> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (obremenjevati)

odklen|íti <odklénem; odklênil> GLAG.

odkleniti dov. obl. od odklepati:

glej tudi odklépati

odklépa|ti <-m; odklepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

abrir (con llave)

odklépati vrata/avto

abrir la puerta/el coche

zaplení|ti <zaplénim; zaplénil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zaklen|íti <zaklénem; zaklênil> GLAG.

zakleniti dov. obl. od zaklepati:

glej tudi zaklépati

I . zaklépa|ti <-m; zaklepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaklepati (vrata):

cerrar con llave

2. zaklepati (predmet, človeka kam):

II . zaklépa|ti <-m; zaklepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zaklepati zaklépati se:

zaklépati se

poslovéni|ti <-m; poslovenil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

posloveniti

poslovéniti tuja imena

eslovenizar los nombres extranjeros

preobremení|ti <-m; preobreménil> GLAG.

preobremeniti dov. obl. od preobremenjevati:

glej tudi preobremenjeváti

preobremenj|eváti <preobremenjújem; preobremenjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preobremenjevati

nameniti GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

Destinar algo para alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Govora je najprej o koreniti spodbudi personifikacija politike. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Español | Français | Slovenščina