Prevodi za „vrtenje“ v slovarju slovensko » španski

vrênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

vrenje

fermentación ž. spol

vrenje

hervor m. spol

mótenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

motenje

perturbación m. spol

mótenje javnega reda in miru

perturbación del orden público

trênj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol t. FIZ.

trenje

fricción ž. spol

grmênj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

grmenje

trueno(s) m. spol (mn.)

kŕčenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. krčenje (oblačil):

krčenje

encogimiento m. spol

2. krčenje (mišic):

krčenje

contracción ž. spol muscular

3. krčenje (gozda):

krčenje

deforestación ž. spol

kŕšenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kršenje

infracción ž. spol

kršenje

violación ž. spol

kŕšenje zakona

violación de la ley

tѓčenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

trčenje

choque m. spol

tѓženj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

trženje

mercadotecnia ž. spol

trženje

marketing m. spol

vedênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

vedenje

conducta ž. spol

vedenje

comportamiento m. spol

neprimerno vedênje

comportamiento inapropiado

vézenj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

vezenje

bordado m. spol

vídenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol (vizija)

videnje

visión ž. spol

vѓt|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

vrtec

guardería ž. spol

vrtec

jardín m. spol de infancia

I . vrt|éti <vrtím; vrtèl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. vrteti (obračati v krogu):

vrteti

girar

vrteti

dar vueltas

2. vrteti pog. (predvajati: glasbo, film):

vrteti

reproducir

vrteti

pasar

II . vrt|éti <vrtím; vrtèl> nedov. obl. GLAG. povr. glag. vrteti se

1. vrteti (obračati se):

vrteti se

girar

vrteti se

rotar

Zemlja se vrti okoli svoje osi

la Tierra gira sobre su eje

2. vrteti (komu):

vrteti se

girar

vrteti se

dar vueltas

vrti se mi v glavi

la cabeza me da vueltas

vrtnár (ka; vrtnaríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

vrtnar (ka; vrtnaríca)

jardinero(-a) m. spol (ž. spol)

vrtín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (v vodi, v zraku, na lasišču)

vrtinec

remolino m. spol

učênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. učenje (praktičnih veščin):

učenje

aprendizaje m. spol

2. učenje (poučevanje):

učenje

enseñanza ž. spol

mnênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

mnenje

opinión ž. spol

po mojem mnênju

en [ali según ] mi opinión

dati strokovno mnênje

dar una opinión técnica [ali pericial]

imam dobro/slabo mnênje o njem

tengo una buena/mala opinión de él

imeti drugačno mnenje

no tener la misma opinión

dojênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dojenje

lactancia ž. spol

dojenje

amamantamiento m. spol

kajênj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kajenje

tabaquismo m. spol

pasivno kajênje

tabaquismo pasivo

urjenje SAM.

Geslo uporabnika

urjenje sr. spol

entrenamiento m. spol

urjenje sr. spol

adiestramiento m. spol