Prevodi za direct labour v slovarju angleščina»španščina

direct labor, direct labour brit. angl. SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct labor.
- Predlogi za direct labor

1. direct labor (production workers):

direct labor

mano ž. spol de obra directa

2. direct labor (workers contracted by employer):

direct labor

mano ž. spol de obra de contratación directa

Prevodi za direct labour v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.direct [am. angl. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, brit. angl. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

1.1. direct:

direct route/flight

direct contact

direct cause/consequence

there is no direct link between the two incidents

los dos incidentes no están directamente relacionados

do not expose to direct heat

no exponer directamente al calor

it has no direct bearing on the result

no afecta directamente al resultado

direct taxation

impuestos m. spol mn. directos

direct taxation

tributación ž. spol directa

direct elections to the European Parliament

elecciones ž. spol mn. directas al Parlamento Europeo

1.2. direct (in genealogy):

direct line/ancestor

he's a direct descendant of the duke

desciende directamente del duque

he's a direct descendant of the duke

desciende del duque por línea directa

1.3. direct (exact):

direct equivalent/quotation

he's the direct opposite of his brother

es diametralmente opuesto a su hermano

to score a direct hit

dar en el blanco

1.4. direct LINGV. atribut.:

direct question/command

en estilo directo

direct discourse or brit. angl. speech

estilo m. spol directo

2. direct (frank, straightforward):

direct person/manner

direct person/manner

direct question

he wouldn't give me a direct answer

no quiso darme una respuesta clara or concreta

II.direct [am. angl. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, brit. angl. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

1. direct:

direct write/phone

direct go/travel brit. angl.

direct go/travel brit. angl.

to dial direct TELEKOM.

marcar directamente el número

to dial direct TELEKOM.

discar directamente el número lat. amer.

2. direct (straight):

he came direct from the station/his meeting

vino directamente desde la estación/de la reunión

direct from Paris RADIO, TV

en directo desde París

3. direct (straightforwardly):

direct esp am. angl. pog.

direct esp am. angl. pog.

give it to me direct

dímelo directamente or sin rodeos

III.direct [am. angl. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, brit. angl. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

1.1. direct (give directions to):

indicarle el camino a

can you direct me to the station?

¿me podría indicar el camino a la estación?

can you direct me to the station?

¿me podría decir cómo se va a la estación?

1.2. direct (address):

direct letter/parcel

direct letter/parcel

2.1. direct (aim):

direct remark/comment

it was directed at us

iba dirigido a nosotros

2.2. direct (aim):

direct energy/attention

2.3. direct (aim):

direct steps/eyes/gaze

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

4. direct (order):

direct ur. jez.

to direct sb to + infin

ordenarle a alguien que + subj

“take as directed” FARM.

tómese según prescripción facultativa

“take as directed” FARM.

tómese según indicación médica lat. amer.

IV.direct [am. angl. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, brit. angl. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

direct FILM, GLED.

I.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1.1. labor U (productive work):

trabajo m. spol

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

Department of Labor (in US)

Ministerio m. spol de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría ž. spol de Trabajo Meh.

Department of Labor atribut. dispute/laws

labor costs

costo m. spol de la mano de obra

labor costs

coste m. spol de la mano de obra Šp.

labor leader (in US)

líder m. in ž. spol sindical

labor leader (in US)

dirigente m. in ž. spol sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones ž. spol mn. laborales

labor supply

oferta ž. spol de mano de obra

1.2. labor U (workers):

mano ž. spol de obra

cheap labor

mano de obra barata

organized labor

sindicalización ž. spol

organized labor

sindicación ž. spol esp Šp.

2. labor brit. angl. POLIT.:

Labour brez čl. + ed. or pl glag.

Labour brez čl. + ed. or pl glag.

el Partido Laborista

she voted Labor

votó a or por los laboristas

she voted Labor atribut. candidate/policy

3.1. labor U or C (effort):

esfuerzos m. spol mn.

trabajo m. spol

the fruits of their labors

los frutos de sus esfuerzos or de su trabajo

3.2. labor C (task):

labor ž. spol

tarea ž. spol

a labor of love

una labor realizada con amor

the twelve labors of Hercules

los doce trabajos de Hércules

4. labor U MED.:

parto m. spol

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

atribut. labor pains

dolores m. spol mn. del parto

atribut. labor pains

contracciones ž. spol mn. del parto

sala ž. spol de partos

II.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

III.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

Prevodi za direct labour v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.direct [dɪ·ˈrekt] GLAG. nepreh. glag. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

II.direct [dɪ·ˈrekt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

1. direct (point, intend):

to direct sth at sb

dirigir algo a alguien

2. direct (command):

3. direct (indicate):

to direct sb to a place

indicar a alguien el camino hacia un sitio

III.direct [dɪ·ˈrekt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

1. direct (straight):

2. direct (exact):

the direct opposite of sth

exactamente lo contrario de algo

3. direct (frank):

IV.direct [dɪ·ˈrekt] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede direct.
- Predlogi za direct

1. direct (with no intermediary):

2. direct (by a direct way):

I.labor [ˈleɪ·bər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1. labor (work):

trabajo m. spol

manual labor

to be a labor of love

ser una tarea muy grata

2. labor GOSP. (workers):

mano ž. spol de obra

skilled labor

mano de obra cualificada

3. labor MED. (childbirth):

parto m. spol

to be in labor

II.labor [ˈleɪ·bər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1. labor (work):

2. labor (do sth with effort):

to labor over sth

esforzarse en algo

3. labor (move):

moverse penosamente

4. labor (act at a disadvantage):

to labor under a delusion

estar equivocado

III.labor [ˈleɪ·bər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

to labor a point

insistir (demasiado) en un punto

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Overhead expenses are all costs on the income statement except for direct labour, direct materials, and direct expenses. en.wikipedia.org

Having been dissatisfied with progress, he is said to have engaged direct labour, employing local labourers and boys. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "direct labour" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文