Prevodi za patching v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.patch [am. angl. pætʃ, brit. angl. patʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

1.1. patch:

patch (for mending clothes)

remiendo m. spol

patch (for mending clothes)

pretarche m. spol

patch (for reinforcing)

refuerzo m. spol

patch (on knee)

rodillera ž. spol

patch (on elbow)

codera ž. spol

patch (for a puncture, wound)

parche m. spol

not to be a patch on sb/sth brit. angl. pog.

no tener ni punto de comparación con alguien/algo

1.2. patch:

parche m. spol (en el ojo)

1.3. patch am. angl. VOJ.:

insignia ž. spol

2.1. patch (area):

test the product on a small patch of material

pruebe el producto en un pequeño trozo de tela

she slipped on a patch of ice/oil

resbaló en el hielo/en una mancha de aceite

there were red patches on his arms

tenía manchas rojas en los brazos

a damp patch on the ceiling

una mancha de humedad en el techo

I've cleaned it, but there's still a sticky patch

lo he limpiado, pero todavía queda un pedazo pegajoso

fog patches will occur

habrá zonas de niebla

to go through a bad or rough or sticky patch brit. angl.

pasar por or atravesar una mala racha

2.2. patch (small plot of land):

a vegetable patch

a vegetable patch

una parcela para verduras

2.3. patch (territory) brit. angl. pog.:

my/his patch

mi/su territorio

3. patch RAČ.:

parche m. spol

patch m. spol

II.patch [am. angl. pætʃ, brit. angl. patʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

2. patch (connect):

patch RAČ., RADIO, TELEKOM.

transdermal patch [ˈtranzdəːm(ə)l ˌpatʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede transdermal patch.
- Predlogi za transdermal patch

transdermal patch

parche m. spol transdérmico

nicotine patch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nicotine patch.
- Predlogi za nicotine patch

nicotine patch

parche m. spol de nicotina

shoulder patch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoulder patch.
- Predlogi za shoulder patch

shoulder patch

insignia ž. spol

oil patch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede oil patch.
- Predlogi za oil patch

1. oil patch (patch of oil):

mancha ž. spol de petróleo

2. oil patch (oilfield) am. angl.:

oil patch sleng

yacimiento m. spol de petróleo

3. oil patch (the oil industry):

oil patch am. angl.

industria ž. spol petrolífera

patch up GLAG. [am. angl. pætʃ -, brit. angl. patʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch up.
- Predlogi za patch up

1. patch up (mend):

patch up roof/furniture

hacerle un arreglo a (provisionalmente)

patch up clothes

patch up clothes

parchar esp lat. amer.

patch up hole

ponerle un parche a

2. patch up (resolve, settle):

it will be difficult to patch things up now

ahora va a ser difícil arreglar las cosas

I tried to help patch things up betweem them

quise ayudar para que hicieran las paces

bald patch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bald patch.
- Predlogi za bald patch

calva ž. spol

patch pocket SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch pocket.
- Predlogi za patch pocket

patch pocket

bolsillo m. spol de plastrón

patch pocket

bolsillo m. spol de parche

Prevodi za patching v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

patching

patching

Prevodi za patching v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.patch [pætʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

1. patch:

patch (piece of cloth)

parche m. spol

patch (for mending clothes)

remiendo m. spol

patch on knee

rodillera ž. spol

patch on elbow

codera ž. spol

2. patch:

patch of land

parcela ž. spol de tierra

patch of fog

zona ž. spol

vegetable patch

huerto m. spol

3. patch pog. (phase):

fase ž. spol

4. patch comput:

parche m. spol

5. patch TELEKOM.:

conexión ž. spol (temporal)

II.patch [pætʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

patch hole, clothes:

patch up GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch up.
- Predlogi za patch up

1. patch up (mend):

hacer un arreglo provisional a

2. patch up fig. friendship:

to patch things up

hacer las paces

nicotine patch <-es> SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nicotine patch.
- Predlogi za nicotine patch

nicotine patch

parche m. spol de nicotina

Prevodi za patching v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

remiendo (con parches)

patching

huerto (hortalizas)

vegetable patch

refuerzo (parche)

parche (pegote)

parche para el ojo

poner un parche

poner parches

remendar (con parches)

britanska angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "patching" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文