silence v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za silence v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.silence [am. angl. ˈsaɪləns, brit. angl. ˈsʌɪləns] SAM.

II.silence [am. angl. ˈsaɪləns, brit. angl. ˈsʌɪləns] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
Individual translation pairs
in companionable silence
en amigable or cordial silencio
deathly silence
de muerte
deathly silence
mortal
deathly silence
sepulcral
a deafening silence greeted the report
el informe fue recibido con el más absoluto silencio

Prevodi za silence v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
mutismo
silence
enmudecer
to silence
silencio
silence
en sus clases siempre reinaba el más absoluto silencio
there was always absolute silence o complete quiet in his classes
se hizo un silencio sepulcral
there was a deathly silence
se guardó un minuto de silencio
there was a minute's silence
¡hagan silencio!
silence!
¡silencio en la sala!
silence in court!
sufrió en silencio
he suffered silently o in silence
en el silencio más absoluto
in dead o total silence
el silencio de la noche
the silence o quiet of the night
mantuvieron el silencio radiofónico
they maintained radio silence
silencio
silence
por fin ha decidido romper su silencio
at last she has decided to break her silence
acallar voces/gritos
to silence
acallar críticas/protestas
to silence
no lograba acallar la voz de su conciencia
she couldn't silence the voice of her conscience
amordazar
to silence
un silencio muy expresivo
a very meaningful o an eloquent silence
un silencio muy expresivo
a silence which spoke volumes

silence v slovarju PONS

Prevodi za silence v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za silence v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

silence Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

an awkward silence
un silencio incómodo
silence is golden preg.
el silencio es oro
to observe a minute of silence
guardar un minuto de silencio
she appealed for silence
rogó silencio
to lapse into silence
quedar(se) en silencio
to buy sb's silence
comprar el silencio de alguien
a wall of silence
un muro de silencio
an uncomfortable silence
un silencio molesto
there is no way of making him break his silence
no hay manera de sacarlo de su mutismo
to pass over sth in silence
pasar algo en silencio
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Unable to work for many years because of illness, he broke his silence and returned to composing only in the last years of his life.
en.wikipedia.org
It is known that on the original version of the album, the eighth track is followed by 57 tracks of silence.
en.wikipedia.org
Have you ever interrupted childbirth, coitus, a wedding or a graduation ceremony, a funeral or a minute's silence to send a text?
www.independent.co.uk
Her silence hits the ground like thuds and words would only cheapen the moment.
en.wikipedia.org
Silence and solitude are very important to the order and the abbey.
en.wikipedia.org
The silence seemed like that of death itself.
en.wikipedia.org
Though he promised his silence, he told many others.
en.wikipedia.org
There's silence and a sense of space to the music.
en.wikipedia.org
The bats on both sides were now silenced for the first time in the series.
en.wikipedia.org
Silence in speech can be hesitation, stutters, self-correctionor deliberate slowing of speech to clarify or aid processing of ideas.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "silence" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno