combattere v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za combattere v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.combattere [komˈbattere] GLAG. preh. glag.

II.combattere [komˈbattere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

III.combattersi GLAG. povr. glag.

IV.combattere [komˈbattere]

Individual translation pairs
lealmente combattere, giocare
fairly
aggressivamente combattere
offensively
combattere il malcostume
to fight (against) immorality

Prevodi za combattere v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
fight on
continuare a combattere
battle on
continuare a combattere, perseverare
to turn or beat (one's) swords into ploughshares
= smettere di combattere e ritornare ad attività pacifiche
to tilt at windmills
combattere contro i mulini a vento
to wrestle sb for sth
lottare or combattere contro qn per qc
to wrestle with person, conscience
lottare, combattere con
to wrestle with temptation
combattere
to wrestle to do
lottare or combattere per fare
to fight a battle
dare battaglia or combattere una battaglia
to fight one's own battles
combattere le proprie battaglie
to fight sb's battles
combattere per qualcun altro
battle
combattere contro
battle
combattere, battersi (with sb contro qn)
to battle for supremacy
combattere per
to battle to do
combattere per fare

combattere v slovarju PONS

Prevodi za combattere v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za combattere v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

combattere Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

combattere contro il nemico
to fight (against) the enemy
combattere contro qc
to fight (against) sth
combattere per qc
to fight for sth
combattere corpo a corpo
to grapple
combattere contro i -i a vento fig.
to tilt at windmills
vigilanza organizzata dagli stessi abitanti di un quartiere per prevenire e combattere episodi di criminalità
neighborhood watch
vigile del fuoco boschivo che si paracaduta per combattere gli incendi
smokejumper am. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Deciso a resistere sottrasse alla cattura il suo reparto conducendolo alla montagna, e combattendo poi contro gli ex alleati.
it.wikipedia.org
Agli ufficiali fu permesso di andarsene, dopo aver firmato un accordo nel quale si impegnavano a non combattere più finché non fossero stati scambiati.
it.wikipedia.org
Non vi fu teatro operativo dove i sommergibili statunitensi non combatterono.
it.wikipedia.org
Lo scoppio di un'epidemia di shigellosi, poi, ridusse le forze in grado di combattere nella guarnigione a 3000 uomini.
it.wikipedia.org
Le due tribù sapevano di essere dove non avrebbero dovuto stare, ma apparentemente speravano di non dover combattere.
it.wikipedia.org
La guarnigione, forte ancora di 380 uomini (di cui 200 però non erano abili a combattere), ottenne di potersi ritirare in ordine.
it.wikipedia.org
Il campionato si rivela estremamente combattuto con una grande varietà di vincitori nei diversi round del mondiale.
it.wikipedia.org
I vietnamiti combatterono ferocemente per difendere le loro posizioni e le perdite alleate furono considerevoli.
it.wikipedia.org
Spiega che desidera creare un nuovo ordine di cavalieri, che non saccheggi e non combatta, ma provi a difendere l'onore e la giustizia.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "combattere" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno