ffaire v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ffaire v slovarju španščina»angleščina

savoir faire [saβwaˈfer] SAM. m. spol

savoir faire

savoir-faire

laissez faire [leseˈfer] SAM. m. spol

laissez faire

laissez-faire

affaire, affair [aˈfer] SAM. m. spol

1. affaire lat. amer. (relación amorosa):

affaire

affair

2. affaire (caso):

affaire

affair

affaire

matter

donaire SAM. m. spol

1. donaire lit. (en los movimientos):

donaire

grace

donaire

gracefulness

se mueve con mucho donaire

she moves very gracefully

2. donaire lit. (en la expresión):

está escrito con donaire y soltura

it is written with great charm and fluency

se dirigió al público con su habitual gracia y donaire

he addressed the public with his usual wit and flair

desaire SAM. m. spol

desaire

snub

desaire

slight

hacerle un desaire a alg.

to snub o slight sb

sería un desaire no llamarlos

it would be rude not to call them

socaire SAM. m. spol pog.

al socaire

out of the wind

al socaire del promontorio

in the shelter of o sheltered by the headland

al socaire del promontorio NAVT.

in the lee of the headland

al socaire de alg.

under sb's wing

al socaire de alg.

protected by sb

Zaire SAM. m. spol

Zaire, tb. el Zaire

Zaire

I.airear GLAG. preh. glag.

1. airear (ventilar):

airear manta/colchón

to air

airear casa/cuarto

to air

2. airear masa/tierra:

airear

to aerate

3. airear (hacer público):

airear cuestión/tema

to air

una revista que airea las intimidades de los famosos

a magazine that publishes o makes public details about the private lives of famous people

tienen mucho cuidado en no airear sus diferencias

they are very careful not to air their differences in public o not to let people see their differences

II.airearse GLAG. vpr

1. airearse persona:

airearse

to get some (fresh) air

2. airearse:

airearse manta/abrigo:

to air

lugar: abre la ventana, que se airee esto un poco

open the window to let some air in here o to air this place a bit

aireado SAM. m. spol

1. aireado:

aireado (de la tierra)

aeration

aireado (de la masa)

aeration

una buena época para el aireado de la tierra

a good time to aerate the soil

2. aireado (de un cuarto):

aireado

airing

aireado

ventilation

cairel SAM. m. spol Río de la Plata

cairel

teardrop

ffaire v slovarju PONS

Prevodi za ffaire v slovarju španščina»angleščina

desaire [de·ˈsai·re] SAM. m. spol

1. desaire (humillación):

desaire

insult

2. desaire (desprecio):

desaire

disdain

3. desaire (desatención):

desaire

discourtesy

donaire [do·ˈnai·re] SAM. m. spol (gracia)

donaire

grace

I.airear [ai·re·ˈar] GLAG. preh. glag.

airear

to air

II.airear [ai·re·ˈar] GLAG. povr. glag. airearse

1. airear (ventilarse):

airear

to air

2. airear (coger aire):

airear

to get some fresh air

aireado (-a) [ai·re·ˈa·do, -a] PRID.

aireado (-a)

ventilated