Prevodi za „conífera“ v slovarju špansko » slovenski

I . considerar [konsiðeˈrar] GLAG. preh. glag.

1. considerar (tener en cuenta):

considerar

upoštevati

2. considerar (reflexionar):

considerar

premisliti

considerar

pretehtati

2. considerar (juzgar):

considerar

smatrati

II . considerar [konsiðeˈrar] GLAG. povr. glag.

considerar considerarse:

considerarse

imeti se za

yo me considero bastante guapo

imam se za dokaj čednega

vociferar [boθifeˈrar] GLAG. nepreh. glag.

vociferar

kričati

vociferar

vpiti

considerado (-a) [konsiðeˈraðo] PRID.

1. considerado (tener en cuenta):

considerado (-a)

upoštevan

2. considerado (apreciado):

considerado (-a)

cenjen

3. considerado (atento):

considerado (-a)

obziren

conferir [koɱfeˈrir]

conferir irr como sentir GLAG. preh. glag. +inf:

conferir

to ti ne daje pravice, da ...

proliferar [prolifeˈrar] GLAG. nepreh. glag.

1. proliferar (en cantidad):

proliferar

množiti se [dov. obl. namnožiti se]

2. proliferar (incontroladamente):

proliferar

razbohotiti se

3. proliferar BIOL.:

proliferar

razmnoževati se [dov. obl. razmnožiti se]

contraoferta [kon̩traoˈferta] SAM. ž. spol

contraoferta

protiponudba ž. spol

considerable [konsiðeˈraβle] PRID.

considerable

precejšen

considerable

upoštevanja vreden

somnífero [somˈnifero] SAM. m. spol

somnífero

uspavalo n

bonificar [bonifiˈkar] GLAG. preh. glag.

1. bonificar (conceder un descuento):

bonificar

odračunati

bonificar

dati popust

en esa tienda te bonifican con doble puntaje

v tisti trgovini ti podarijo dvojne točke

2. bonificar (suelo):

bonificar

izboljšati

periferia [periˈferja] SAM. ž. spol

periferia

periferija ž. spol

conferencia [koɱfeˈreṇθja] SAM. ž. spol

1. conferencia (charla):

conferencia

predavanje n

2. conferencia (encuentro):

conferencia

konferenca ž. spol

conferencia de prensa

novinarska [o tiskovna ] konferenca

3. conferencia (llamada telefónica):

conferencia

medkrajevni [o mednarodni] pogovor m. spol

consideración [konsiðeraˈθjon] SAM. ž. spol

consideración

glede na ...

consideración

pomanjkanje obzirnosti

biosfera [biosˈfera] SAM. ž. spol

biosfera

biosfera ž. spol

albufera [alβuˈfera] SAM. ž. spol

albufera

laguna ž. spol

esfera [esˈfera] SAM. ž. spol

1. esfera mat:

esfera

krogla ž. spol

2. esfera (del reloj):

esfera

številčnica ž. spol

3. esfera t. astr:

esfera

sfera ž. spol

esfera de influencia

vplivno področje

4. esfera (loc):

esfera

višji družbeni sloji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Este parque natural lleno de coníferas, montañas y arrollos ofrece numerosas opciones de diversión y entretenimiento.

alternativo.mx

Bosque de coníferas y mixtos: comúnmente llamado de tierra fría o de altura.

www.aula2pl.com

Si pudiéramos ver con sus ojos podríamos observar una amplia planicie costera con lagunas costeras y abundantes coníferas.

www.aragosaurus.com

Esta definición también comprende la madera contrachapada que contenga en parte maderas de coníferas de procedencia tropical.

www.proteccioncivil.org

Esta enfermedad incide básicamente en la regeneración natural de los bosques de coníferas.

www.fao.org

El bosque boreal que limita con la tundra, de diversidad inexistente, territorio de coníferas, paisaje homogéneo, continuo y solitario.

cincocentros.com

Este compendio es el esfuerzo conjunto de muchos patólogos forestales de la mayor parte del mundo donde son importantes las coníferas.

www.apsnet.org

Las dicotiledóneas incluyen muchas de las herbáceas, casi todos los arbustos y árboles (excepto las coníferas) y muchas otras plantas.

ayura.udea.edu.co

Sobre todo, las coníferas, con parientes lejanos de los abetos y pinos actuales.

blogs.heraldo.es

Actualmente hay unas 700 especies, casi todas agrupadas en la clase de las coníferas.

www.duiops.net