špansko » slovenski

Prevodi za „haces“ v slovarju špansko » slovenski (Skoči na slovensko » španski)

Pokaži vse zadetke

hacer: I. prehodni glagol II. pregibni glagol III. glagol neosebna raba
haz: samostalnik

I . hacer [aˈθer] irr GLAG. preh. glag.

1. hacer (fabricar, construir):

2. hacer (realizar):

hacer posible

hacer una llamada

poklicati po telefonu

hacer una pregunta

hacer caso a alguien

upoštevati koga

hazlo por mí

no puedes hacerme esto

tega mi ne moreš narediti

¿puedes hacerme sitio?

mi lahko narediš prostor?

3. hacer (causar, ocasionar):

to drevo ne daje veliko sence

4. hacer (preparar):

pripravljati [dov. obl. pripraviti]

voy a hacer pollo para la cena

za večerjo bom pripravil(a) piščanca

5. hacer (arreglar):

6. hacer (conseguir):

pridobiti si bogastvo

7. hacer (fingir):

pretvarja se, da pospravlja svojo sobo

8. hacer (suponer, creer):

mislil sem, da si v Londonu

9. hacer (dar aspecto):

to krilo te naredi debelo

10. hacer (cumplir edad):

naslednji teden boš dopolnil(a) 25 let

11. hacer:

hacer teat, cine

igrati vlogo zlobneža

12. hacer (curso académico):

se učiš francosko ali angleško?

13. hacer (velocidad):

ta motor gre 230 km/h

14. hacer (sumar):

6 in 3 je 9

II . hacer [aˈθer] irr GLAG. povr. glag. hacerse

1. hacer (habituarse):

hacerse a vivir solo

navaditi se živeti sam

2. hacer (llegar a ser):

postala sta prijatelja

postati odvetnik

3. hacer (resultar):

to težko verjamem

III . hacer [aˈθer] irr GLAG. vimpers

1. hacer (tiempo):

vroče/mrzlo je

2. hacer (temporal):

pred tremi dnevi

že dolgo čakaš?

haz [aθ] SAM. m. spol

1. haz (de cosas alargadas):

haz

snop m. spol

2. haz (conjuto de rayos luminosos):

haz

Primeri uporabe besede haces

¿qué haces para esparcirte?

kaj počneš v prostem času?

ni en sueños haces tú eso

niti v sanjah ne bi ti naredil(a) tega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mezclas, haces tiras y cortas los ñoquis, los echas en agua o caldo hirviendo y cuando suben, los sacas con una espumadera. www.mis-recetas.org

Pero si lo piensas detenidamente de verdad y haces el esfuerzo, estoy segura de que algo sale. plandempleo.com

En efecto, su análisis con rayos gamma y haces de neutrones ha revelado una alta concentración de níquel, cobalto, fósforo y germanio. miramosalcielo.wordpress.com

Si limpias casas o platos, haces mudanzas o cortas cesped ganaras entre 15 y 20 la hora. elblogdecaparros.wordpress.com

Cuando les explicas lo que haces la gente responde muy bien, por eso siempre llevo un par de trípticos en la mano. www.animanaturalis.org

Entonces tu haces cemento con greda, te voy a mostrar los ladrillos... www.mestiza.cl

Aunque sé que lo haces con afecto, para mí es...un bofetón... oncedeenero.espacioblog.com

Seguro que tu churri te dirá que eres el mejor y que lo haces mejor que ella. www.elmundotoday.com

Para qué esforzarse si de todos modos si no haces parte de los mandamás no vas tampoco a progresar? senoranostalgia.lacoctelera.net

Si haces cerveza en grandes cantidades ya eres maestro cervecero? www.filosofo-cervecero.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran English | Español | Français | Slovenščina