safety glass v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za safety glass v slovarju angleščina»španščina

safety glass SAM. U

safety glass

vidrio m. spol inastillable

safety glass

vidrio m. spol de seguridad

safety glass

cristal m. spol inastillable Šp.

safety glass

cristal m. spol de seguridad Šp.

Prevodi za safety glass v slovarju angleščina»španščina

glass [am. angl. ɡlæs, brit. angl. ɡlɑːs] SAM.

1.1. glass U:

glass (material)

vidrio m. spol

glass (material)

cristal m. spol Šp.

glass (crystal)

cristal m. spol

a pane of glass

un vidrio

a pane of glass

un cristal Šp.

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el vidrio para entrar

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el cristal para entrar Šp.

broken glass

vidrio roto

broken glass

cristales rotos Šp.

to be grown under glass plant:

cultivarse en invernadero

to be grown under glass atribut. door/roof

de vidrio

to be grown under glass atribut. door/roof

de cristal Šp.

a glass case

una vitrina

a glass eye

un ojo de vidrio

a glass eye

un ojo de cristal Šp.

1.2. glass U (glassware):

glass

cristalería ž. spol

glass

cristal m. spol

2. glass C:

glass (vessel)

vaso m. spol

glass (with stem)

copa ž. spol

a champagne glass

una copa de champán

a glass of champagne

una copa de champán

a set of crystal glasses

un juego de copas/vasos de cristal

please raise your glasses to our guest

brindemos por nuestro invitado

she gets quite talkative when she's had a glass or two

cuando se ha tomado unas copas le da por hablar

3.1. glass <glasses, pl > (spectacles):

glass

gafas ž. spol mn.

glass

lentes m. spol mn. esp lat. amer.

glass

anteojos m. spol mn. esp lat. amer.

he wears glasses

lleva gafas

he wears glasses

usa lentes esp lat. amer.

he wears glasses

usa anteojos esp lat. amer.

3.2. glass <glasses, pl >:

field glasses

prismáticos m. spol mn.

field glasses

largavistas m. spol

4.1. glass C:

magnifying glass

lupa ž. spol

magnifying glass

lente ž. spol de aumento

4.2. glass C arh. (telescope):

glass

anteojo m. spol arh.

5. glass C (barometer):

the glass is rising/falling

la presión (atmosférica or barométrica) está subiendo/bajando

6. glass (mirror):

glass zastar.

espejo m. spol

glass zastar.

cristal m. spol arh.

safety <pl safeties> [am. angl. ˈseɪfti, brit. angl. ˈseɪfti] SAM.

1.1. safety U (security):

safety

seguridad ž. spol

your personal safety is at risk

peligra tu seguridad

for safety's sake, we'd better stick together

para más or mayor seguridad es mejor que no nos separemos

they reached the safety of the port/shore

llegaron al abrigo del puerto/de la costa

we made a dash for safety

corrimos para ponernos a salvo or a cubierto

there's safety in numbers

se está más seguro en un grupo grande

1.2. safety U (freedom from risk):

safety

seguridad ž. spol

safety is an important feature of the design

la seguridad es una característica importante del diseño

safety is an important feature of the design atribut. device/fuse/precautions

de seguridad

safety measures

precauciones ž. spol mn.

safety measures

medidas ž. spol mn. de seguridad

safety rail

barandilla ž. spol

safety regulations

normas ž. spol de seguridad

it has a good safety record

es de probada seguridad

2. safety U (certainty):

safety

seguridad ž. spol

I think we can say with complete safety that …

creo que podemos decir con total seguridad or con absoluta certeza que …

3. safety C (on gun):

safety, a. safety catch

seguro m. spol

4. safety C am. angl.:

safety (in US football) (player)

safety m. spol

safety glass v slovarju PONS

Prevodi za safety glass v slovarju angleščina»španščina

safety glass SAM.

safety glass

vidrio m. spol inastillable

Prevodi za safety glass v slovarju angleščina»španščina

glass <-es> [glæs] SAM.

1. glass (material):

glass

vidrio m. spol

glass

cristal m. spol

pane of glass

hoja ž. spol de vidrio

2. glass (for drinks):

glass

vaso m. spol

a glass of milk

un vaso de leche

3. glass (drink):

glass

copa ž. spol

4. glass:

glasss

gafas ž. spol mn.

glasss

lentes ž. spol mn. lat. amer.

5. glass (glassware):

glass

cristalería ž. spol

safety [ˈseɪf·ti] SAM.

1. safety (being safe):

safety

seguridad ž. spol

a place of safety

un lugar seguro

for sb's safety

para la seguridad de alguien

2. safety on gun:

safety

seguro m. spol

3. safety (football player):

safety

defensor m. spol

fraza:

there's safety in numbers preg.

cuantos más, menos peligro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, this is usually unnecessary since most auto windshields are made from laminated safety glass.

en.wikipedia.org

All windows were of armour-plate safety glass.

en.wikipedia.org

The convertible had a tempered safety glass rear window.

en.wikipedia.org

In 1935 safety glass laws were enacted.

en.wikipedia.org

The railings of the approach bridges have 0.70-metre-high inside walls with laminated safety glass panels as wind deflectors and spray shields.

en.wikipedia.org

He suffered cuts to his chest and face after safety glass shattered, and was also hit in the face by the discharge from a blank round.

en.wikipedia.org

Some people have called for mandatory seat belts and safety glass in highway coaches.

en.wikipedia.org

The major application is laminated safety glass for automobile windshields.

en.wikipedia.org

Low-cost high-volume-produced patio door safety glass is an inexpensive way to accomplish this goal.

en.wikipedia.org

The money paid for alterations to the centre's ceiling, repairs to the heating system and the installation of safety glass in the doors and windows.

en.wikipedia.org