Prevodi za housing conditions v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za housing conditions v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za housing conditions v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

housing [brit. angl. ˈhaʊzɪŋ, am. angl. ˈhaʊzɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede housing.
- Predlogi za housing

1. housing (houses, flats):

logements m. spol mn.

the problem of housing

le problème du logement

the problem of housing atribut. crisis, problem, department

the problem of housing conditions

the problem of housing shortage

the problem of housing density

2. housing TEH. (casing):

boîtier m. spol

engine/axle housing

carter m. spol moteur/d'essieu

3. housing (in timber):

housing ARHIT., GRAD.

encastrement m. spol

housing ARHIT., GRAD.

logement m. spol

I.condition [brit. angl. kənˈdɪʃ(ə)n, am. angl. kənˈdɪʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede condition.
- Predlogi za condition

1. condition (stipulation):

condition ž. spol

what are the conditions of the contract/loan?

quelles sont les conditions du contrat/prêt?

to fulfil or meet or satisfy the conditions

remplir les conditions

the offer had several conditions attached to it

l'offre était soumise à plusieurs conditions

I'll sell it under certain conditions

je le vendrai sous certaines conditions

on condition that …

à condition que …

+ sub. I lent it to her on condition that she return it on Tuesday

je le lui ai prêté à condition qu'elle me le rende mardi

it is a condition of the contract that you work 37 hours per week

votre contrat stipule que vous devez travailler 37 heures par semaine

investment is an essential condition for economic growth

l'investissement est une condition essentielle de la croissance économique

I agree, on one condition, namely that you pay in cash

je suis d'accord, mais à une condition, que vous payiez en liquide

general conditions

conditions générales

condition subsequent/precedent PRAVO

condition suspensive/préalable

2. condition (state):

état m. spol

condition ž. spol

to be in good/bad condition house, car, manuscript etc:

être en bon/mauvais état

to keep sth in good condition

maintenir qc en bon état

your hair is in poor condition

tes cheveux sont abîmés

he's in good condition for a man of 80

il est en bonne santé pour un homme de 80 ans

to be in a stable/critical condition

être dans un état stable/critique

her condition is serious

elle est dans un état grave

to be in no condition to do

ne pas être en état de faire

to be in an interesting condition zastar. evfem.

3. condition (disease):

maladie ž. spol

a heart/skin condition

une maladie cardiaque/de la peau

a fatal/an incurable condition

une maladie mortelle/incurable

4. condition (fitness):

forme ž. spol

to be out of condition

ne pas être en forme

to get one's body into condition

se mettre en forme

5. condition (situation):

condition ž. spol

the feminine/human condition

la condition féminine/humaine

6. condition (in philosophy, logic):

condition ž. spol

II.conditions SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede condition.
- Predlogi za condition

conditions mn. samost. (circumstances):

conditions ž. spol mn.

to work under difficult conditions

travailler dans des conditions difficiles

housing/living/working conditions

conditions de logement/vie/travail

weather conditions

conditions météorologiques

III.condition [brit. angl. kənˈdɪʃ(ə)n, am. angl. kənˈdɪʃ(ə)n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede condition.
- Predlogi za condition

1. condition (gen) PSIH.:

conditioned reflex or response dobes., fig.

réflexe m. spol conditionné

people are conditioned into believing that …

les gens sont conditionnés à croire que …

2. condition (treat):

condition skin, hair

this shampoo conditions the hair

ce shampooing contient un après-shampooing

I.house SAM. [brit. angl. haʊs, am. angl. haʊs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

2. house:

house, a. House POLIT.

Chambre ž. spol

the bill before the house

le projet de loi soumis à la Chambre

this house deplores

les députés ici présents déplorent

3. house TRG.:

maison ž. spol

on the house

aux frais de la maison

the drinks are on the house!

c'est la maison qui offre!

4. house GLED.:

house (audience)

assistance ž. spol

house (auditorium)

salle ž. spol

house (performance)

séance ž. spol

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison ž. spol

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL.:

maison ž. spol

7. house brit. angl. ŠOL. (team):

groupe m. spol (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL.:

maison ž. spol

fraza:

house, a. House

house music ž. spol (musique de discothèque)

II.house GLAG. preh. glag. [brit. angl. haʊz, am. angl. haʊz]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

house (temporarily) homeless, refugees

to be badly or poorly housed

être mal logé

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

Prevodi za housing conditions v slovarju angleščina»francoščina

housing conditions SAM. mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede housing conditions.
- Predlogi za housing conditions

housing conditions

conditions fpl d'habitat

Prevodi za housing conditions v slovarju francoščina»angleščina

housing conditions

Prevodi za housing conditions v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.condition [kənˈdɪʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede condition.
- Predlogi za condition

1. condition (state):

état m. spol

in mint condition

en parfait état

in a terrible condition

dans un état lamentable

2. condition (circumstance):

condition ž. spol

weather conditions

conditions météorologiques

working conditions

conditions de travail

in certain conditions

à certaines conditions

3. condition (term, stipulation):

condition ž. spol

on the condition that ...

à condition que ...

under the conditions of sth

selon les conditions de qc

4. condition (physical state):

forme ž. spol

in peak condition

au meilleur de sa forme

to be out of condition

ne pas être en forme

to be in no condition to +infin

ne pas être en état de +infin

5. condition (disease):

maladie ž. spol

heart condition

maladie cardiaque

if the patient's condition worsens ...

si l'état de santé du patient se détériore ...

II.condition [kənˈdɪʃən] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede condition.
- Predlogi za condition

housing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede housing.
- Predlogi za housing

logement m. spol

I.house [haʊs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (building):

maison ž. spol

2. house POLIT.:

chambre ž. spol

3. house GLED.:

salle ž. spol

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house GLAS.:

house ž. spol

fraza:

you should set your own house in order before

tu devrais d'abord mettre de l'ordre dans vos propres affaires

II.house [haʊs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give place to live):

2. house (contain):

Prevodi za housing conditions v slovarju francoščina»angleščina

people living in poor housing conditions

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The report was subsequently criticized for concentrating on housing conditions, rather than issues of poverty, housing shortage and excessively high rents. en.wikipedia.org

In addition, occupational hazards can add to the detrimental effects of poor housing conditions. en.wikipedia.org

She also campaigned for better working and housing conditions for the poor. en.wikipedia.org

Concerns about housing conditions led him join the civil rights movement. en.wikipedia.org

Female and male gerbils were put into one of four housing conditions (parents only, parents and siblings, siblings, and unrelated). en.wikipedia.org

Later, increasing attention was given to housing conditions in the area. en.wikipedia.org

Growers contended that the prices received for their tomatoes precluded increases in wages or provision of better housing conditions in labor camps. en.wikipedia.org

The postwar period also witnessed significant improvements in housing conditions. en.wikipedia.org

The choice of growing the plant in intermediate or warm housing conditions can affect the timing of the flowering. en.wikipedia.org

Poor housing conditions helped spread communicable illnesses like tuberculosis and venereal disease. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "housing conditions" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski