injected v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za injected v slovarju angleščina»francoščina

I.inject [brit. angl. ɪnˈdʒɛkt, am. angl. ɪnˈdʒɛkt] GLAG. preh. glag.

1. inject dobes. liquid, vaccine, fuel:

inject

injecter (into dans)

to inject sb with sth MED.

faire une injection de qc à qn

to inject sb against sth

vacciner qn contre qc

‘to be injected intravenously’

‘par voie intraveineuse’

2. inject fig.:

inject new ideas

apporter (into à)

inject hope, life, enthusiasm

insuffler (into à)

inject cash, capital

injecter (into dans)

II.to inject oneself with GLAG. povr. glag.

to inject oneself with povr. glag.:

to inject oneself with insulin

se faire des injections de

to inject oneself with insulin

se piquer à pog.

Prevodi za injected v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

injecter

to inject (dans into)

injecter qc à qn

to inject sb with sth

s'injecter personne:

to inject oneself with

s'injecter médicament:

to be injected

se faire une injection de

to inject oneself with

rajeunir parti, corps de métier

to bring ou inject new blood into

se piquer (se faire une piqûre)

to inject oneself

se piquer (se droguer) pog.

to inject oneself

injected v slovarju PONS

Prevodi za injected v slovarju angleščina»francoščina

inject [ɪnˈdʒekt] GLAG. preh. glag. MED., GOSP.

inject

injecter

Prevodi za injected v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

injecter

to inject

s'infiltrer

to be injected

dynamiser

to inject dynamism into

se piquer

to inject oneself

se piquer à qc

to inject oneself with sth