Anmut v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Anmut v slovarju angleščina»italijanščina

Angus [brit. angl. ˈaŋɡəs]

Angus

Angus (nome di uomo)

gamut [brit. angl. ˈɡamət, am. angl. ˈɡæmət] SAM.

1. gamut GLAS.:

gamut

gammaut m. spol

2. gamut fig.:

gamut

gamma ž. spol

gamut

serie ž. spol

the whole gamut of sth

l'intera gamma di qc

I've run the gamut of parenthood

sono passato attraverso tutti i problemi del genitore

I.smut [brit. angl. smʌt, am. angl. smət] SAM.

1. smut U (vulgarity):

smut

oscenità ž. spol

2. smut (stain):

smut

macchia ž. spol

3. smut BOT.:

smut

carbone m. spol

II.smut <forma in -ing smutting, 1. pret., del. Pf. smutted> [brit. angl. smʌt, am. angl. smət] GLAG. preh. glag.

1. smut (stain):

smut

imbrattare

smut

insozzare

2. smut AGR.:

smut

infettare col carbone

I.muted [brit. angl. ˈmjuːtɪd, am. angl. ˈmjudəd] GLAG. del. Pf.

muted → mute III

II.muted [brit. angl. ˈmjuːtɪd, am. angl. ˈmjudəd] PRID.

1. muted (subdued):

muted response

tiepida

muted celebration

in sordina, in tono minore

muted pleasure

rovinato

muted criticism

velato

muted colour

attenuato

muted sound

attutito

2. muted GLAS.:

muted trumpet

in sordina

mutt [brit. angl. mʌt, am. angl. mət] SAM. pog.

1. mutt (dog):

mutt

bastardino m. spol

2. mutt (person):

mutt

testa ž. spol di legno

mute¹ [brit. angl. mjuːt, am. angl. mjut] PRID.

1. mute (unable to speak):

mute zastar. or žalj.

muto

2. mute (silent):

mute

muto also LINGV.

to remain mute

stare zitto

3. mute PRAVO:

to stand mute

rifiutarsi di rispondere al giudice

mute² [brit. angl. mjuːt, am. angl. mjut] GLAG. nepreh. glag.

mute birds:

mute

defecare

I.deaf mute [brit. angl., am. angl.] zastar. or žalj. PRID.

deaf mute

sordomuto

II.deaf mute [brit. angl., am. angl.] zastar. or žalj. SAM.

deaf mute

sordomuto m. spol / sordomuta ž. spol

mute swan [am. angl. ˈmjut ˌswɑn] SAM.

mute swan

cigno m. spol reale

Anmut v slovarju PONS

Prevodi za Anmut v slovarju angleščina»italijanščina

smut [smʌt] SAM.

1. smut (obscenity):

smut

sconcezze ž. spol pl

2. smut (soot):

smut

fuliggine ž. spol

gamut [ˈgæ·mət] SAM.

gamut

gamma ž. spol

I.mute [mju:t] SAM.

1. mute (person):

mute

muto(-a) m. spol (ž. spol)

2. mute GLAS.:

mute

sordina ž. spol

II.mute [mju:t] GLAG. preh. glag. GLAS.

mute

mettere la sordina a

III.mute [mju:t] PRID.

mute

muto, -a

to remain mute

restare in silenzio

deaf-mute [ˌdef·ˈmju:t] SAM.

deaf-mute

sordomuto(-a) m. spol (ž. spol)

muted PRID.

muted

smorzato, -a