braving v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za braving v slovarju angleščina»italijanščina

I.brave [brit. angl. breɪv, am. angl. breɪv] PRID.

1. brave (courageous):

brave person

coraggioso, valoroso

brave effort, smile

coraggioso

be brave!

fatti coraggio!

he was very brave about it

fu molto coraggioso in quel frangente

it was brave of her to do it

è stata coraggiosa a farlo

2. brave (fine) lit.:

brave sight

bello

brave sight

splendido

in a brave new world iron.

nel migliore dei mondi possibili

II.brave [brit. angl. breɪv, am. angl. breɪv] SAM.

1. brave (Indian warrior):

brave

guerriero m. spol pellerossa

fraza:

the brave + verbo mn.

i coraggiosi or i prodi

none but the brave lit.

soltanto i prodi

III.brave [brit. angl. breɪv, am. angl. breɪv] GLAG. preh. glag. (all contexts)

brave

affrontare

brave

sfidare

IV.brave [brit. angl. breɪv, am. angl. breɪv]

to put on a brave face or to put a brave face on things

fare buon viso a cattivo gioco

to put a brave face on report, rumour

fare or mostrare buon viso a

to be as brave as a lion

essere coraggioso come un leone

Individual translation pairs

unprecedentedly brave, large

di un coraggio, di una grandezza senza precedenti

Prevodi za braving v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

animoso lit.

brave

valoroso soldato

brave

impavido

brave

strenuo (valoroso)

brave

un baldo giovane šalj.

a brave young man

prode

brave man

i prodi

the brave

coraggioso

brave

è stata -a a farlo

it was brave or courageous of her to do it

gagliardo persona

brave

braving v slovarju PONS

Prevodi za braving v slovarju angleščina»italijanščina

I.brave [breɪv] PRID.

brave

coraggioso, -a

II.brave [breɪv] GLAG. preh. glag.

brave

sfidare

III.brave [breɪv] SAM. (Native American warrior)

brave

guerriero m. spol indiano

Individual translation pairs

to put a brave face on sth

far buon viso a cattivo gioco

Prevodi za braving v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

coraggioso (-a)

brave

valoroso (-a) (coraggioso: soldato, atleta)

brave

far buon viso a cattivo gioco

to put a brave face on things

braving Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to put a brave face on sth

far buon viso a cattivo gioco

to put a brave face on things

far buon viso a cattivo gioco