cancel v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cancel v slovarju angleščina»italijanščina

I.cancel [brit. angl. ˈkans(ə)l, am. angl. ˈkænsəl] SAM.

1. cancel TIPOGRAF.:

cancel

= pagina o parte di testo che ne sostituisce una difettosa, con errori o che è stata omessa

2. cancel (cancellation):

cancel

cancellazione ž. spol

cancel

annullamento m. spol

II.cancel <forma in -ing ecc. cancelling, cancelled, canceling, canceled am. angl.> [brit. angl. ˈkans(ə)l, am. angl. ˈkænsəl] GLAG. preh. glag.

1. cancel (call off):

cancel event, order, booking, train, flight

cancellare, annullare

2. cancel GOSP. (nullify):

cancel contract, policy

rescindere

cancel loan, debt, invoice

cancellare, annullare

cancel cheque

annullare

cancel credit card

revocare

3. cancel PRAVO:

cancel order

revocare

cancel decree, will

revocare, annullare

4. cancel MAT.:

cancel

elidere

cancel

semplificare

5. cancel stamp:

cancel

annullare

III.cancel <forma in -ing ecc. cancelling, cancelled, canceling, canceled am. angl.> [brit. angl. ˈkans(ə)l, am. angl. ˈkænsəl] GLAG. nepreh. glag.

1. cancel:

cancel (from meal, function, meeting)

cancellarsi

cancel (after booking)

disdire, annullare

2. cancel MAT.:

cancel

annullarsi

cancel

semplificarsi

I.cancel out GLAG. [ˈkans(ə)l -] (cancel out)

cancel out figures:

annullarsi, semplificarsi

cancel out arguments, views:

compensarsi, controbilanciarsi

II.cancel out GLAG. [ˈkans(ə)l -] (cancel out [sth])

1. cancel out emotion, effect, trend, gain:

cancel out

cancellare, eliminare

2. cancel out MAT.:

cancel out equation

semplificare, annullare

Individual translation pairs

indefinitely adjourn, cancel, postpone, ban

a tempo indeterminato

I must cancel all my speaking engagements

devo annullare tutti i discorsi che dovevo pronunciare

Prevodi za cancel v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

nullificare

to cancel

elidere MAT.

to cancel

elidersi

to cancel each other (out)

disdire incontro, matrimonio, spettacolo

to cancel

il presidente ha dovuto disdire l'appuntamento

the president had to cancel the meeting

disdire abbonamento

to cancel

annullare, cancellare una prenotazione

to cancel a reservation

rescindere

to cancel

obliterare lit.

to cancel

cancel v slovarju PONS

Prevodi za cancel v slovarju angleščina»italijanščina

I.cancel <-ll-, -l-> [ˈkæn·sl] GLAG. preh. glag.

1. cancel:

cancel reservation, meeting, flight

cancellare

cancel license

revocare

cancel contract

disdire

2. cancel MAT.:

to cancel each other out

elidersi

3. cancel RAČ.:

cancel

annullare

II.cancel <-ll-, -l-> [ˈkæn·sl] GLAG. nepreh. glag.

cancel

cancellare

Individual translation pairs

to make/cancel a booking

fare/annullare una prenotazione

Prevodi za cancel v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

stornare

to cancel

disdire

to cancel

disdettare PRAVO (contratto)

to cancel

dare la disdetta

to cancel

neutralizzare

to cancel out

rescindere un contratto

to cancel a contract

annullare

to cancel

annullarsi

to cancel each other out

cancellare

to cancel

cancel Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to cancel each other out

elidersi

to make/cancel a booking

fare/annullare una prenotazione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Thus, the masts cancel out of their push on the ship.

en.wikipedia.org

She stated that the unpleasant villains cancel one another out and actually make badness uninteresting, commenting that their behavior might not be bad enough.

en.wikipedia.org

That day, the skies opened with rain, and lightning threatened to push back or cancel the race.

en.wikipedia.org

Because induced responses may have different phases across measurements and therefore would cancel out during averaging, they can only be obtained using time-frequency analysis.

en.wikipedia.org

Coulter eventually decided to cancel the album's release due to the first two singles struggling on the charts.

en.wikipedia.org

Each phase, therefore, couples with each other phase and the voltages cancel out.

en.wikipedia.org

If the trough formed by water flowing off the bulb coincides with the bow wave, the two partially cancel out and reduce the vessel's wake.

en.wikipedia.org

One method is reducing paper waste, such as by taking action to cancel junk mail and move paper transactions to an online document.

en.wikipedia.org

A subset of spam was deemed cancellable spam, for which it is considered justified to issue third-party cancel messages.

en.wikipedia.org

Accordingly, there must be something whose nonexistence would cancel all internal possibility whatsoever.

en.wikipedia.org