cliché v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cliché v slovarju angleščina»italijanščina

cliché [brit. angl. ˈkliːʃeɪ, am. angl. kliˈʃeɪ] SAM.

cliché

cliché m. spol

cliché

luogo m. spol comune

the car chase is a cinema cliché

l'inseguimento in auto è un cliché cinematografico

to become a cliché

diventare un luogo comune

cliché-ridden PRID.

cliché-ridden

pieno di stereotipi or di luoghi comuni

Individual translation pairs

stereotype (plate)

cliché m. spol

wheeze (cliché)

cliché m. spol

tired cliché, formula, idea, image

trito

plate TIPOGRAF., FOTO.

cliché m. spol

Prevodi za cliché v slovarju italijanščina»angleščina

cliché <mn. cliché> [kliʃˈʃe] SAM. m. spol

1. cliché TIPOGRAF.:

cliché

stereotype

cliché

block

cliché

cut

cliché

plate

2. cliché (luogo comune):

cliché

cliché

cliché

commonplace

l'inseguimento in auto è un cliché cinematografico

the car chase is a cinema cliché

Individual translation pairs

topos

cliché

stereotipo

cliché

La dolce vita

The famous film by Federico Fellini (1960) depicted the emptiness and bleakness of the pleasures and pastimes of wealthy society and the show business world in Rome, in the luxurious settings of the Via Veneto and the large villas outside the city. But its title soon became a cliché about a worldly Italian life-style, perhaps one that never existed, until it was reduced to a trite slogan for mass tourism.

cliché v slovarju PONS

Prevodi za cliché v slovarju angleščina»italijanščina

cliché [kli:·ˈʃeɪ] SAM.

cliché

cliché m. spol nesprem.

Prevodi za cliché v slovarju italijanščina»angleščina

cliché <-> [kli·ˈʃe] SAM. m. spol fig. (modello)

cliché

cliché

Individual translation pairs

frase fatta

cliché