Prevodi za cursed v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.cursed [brit. angl. ˈkəːsɪd, kəːst, am. angl. ˈkərsəd, kərst] GLAG. del. Pf.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cursed.
- Predlogi za cursed

cursed → curse II, III

II.cursed [brit. angl. ˈkəːsɪd, kəːst, am. angl. ˈkərsəd, kərst] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cursed.
- Predlogi za cursed

1. cursed [ˈkəːsɪd, kəːst] [ˈkərsəd, kərst] man, car:

cursed

fraza:

to be cursed with bad eyes

avere la disgrazia di avere

šalj. unfortunately, I'm cursed with perfect hearing

sfortunatamente ci sento benissimo

I.curse [brit. angl. kəːs, am. angl. kərs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (problem):

disgrazia ž. spol

sventura ž. spol

the curse of poverty

la piaga della povertà

that car is a curse!

quella macchina ne ha sempre una!

2. curse (swearword):

imprecazione ž. spol

bestemmia ž. spol

curses! arh.

3. curse (spell):

maledizione ž. spol

to put a curse on

scagliare una maledizione contro

a curse on them!

siano maledetti!

4. curse brit. angl. arh., evfem.:

to have the curse

essere indisposta

II.curse [brit. angl. kəːs, am. angl. kərs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

cursed be the day that…

maledetto il giorno in cui…

III.curse [brit. angl. kəːs, am. angl. kərs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

imprecare (at contro)

to curse and swear

bestemmiare come un turco

Prevodi za cursed v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

stramaledetto

cursed

Dio maledisse Caino

God cursed Cain

maledire la sorte

to curse one's fate

stramaledire

cursed

(che) siano maledetti

a curse on them, damn them

maledetto il giorno in cui…

cursed be the day that…

pestilenza fig.

to curse contro qc, qcn: at sth, sb

imprecazione

lanciare imprecazioni contro qn

to curse (at) sb, to hurl imprecations at sb

Prevodi za cursed v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cursed [ˈkɜ:r·sɪd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cursed.
- Predlogi za cursed

cursed

I.curse [kɜ:rs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (bad word):

bestemmia m. spol

2. curse (evil spell):

maledizione ž. spol

to put a curse on sb

3. curse (affliction):

the curse of racism

la piaga del razzismo

to be the curse of sb's life

essere la croce di qu

II.curse [kɜ:rs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (swear at):

2. curse (wish evil on):

III.curse [kɜ:rs] GLAG. nepreh. glag. (swear)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

Prevodi za cursed v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

to put a curse on sb

the curse of racism

la piaga del razzismo

to be the curse of sb's life

essere la croce di qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In rare cases, instant deaths are possible from using cursed equipment or gaining the doomed intrinsic. en.wikipedia.org

He is an immortal, cursed to wander the earth until he is destroyed by the violence that he himself has created. en.wikipedia.org

It's hard to feel sorry for a woman cursed to be drop-dead beautiful forever. news.nationalpost.com

But the hen-wife whose son had died cursed him, and he fell into a deep slumber as soon as he arrived at the castle. en.wikipedia.org

This led some people to believe that the former church turned theatre and storeroom was cursed. en.wikipedia.org

Because it functioned as a deodorant, many common people did not have this tree planted because they believed they would get cursed. en.wikipedia.org

He then cursed his children in anger and ran into the lawless streets. en.wikipedia.org

She's given a medallion but, as the title suggests, it's cursed, and she ends up possessed by the spirit of a murderess. www.denofgeek.com

Sometimes the guecubu will conceal its actions even from the victim, letting them believe that they are cursed or jinxed. en.wikipedia.org

There is a rumor going around that the park is cursed. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "cursed" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski