developing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za developing v slovarju angleščina»italijanščina

developing [brit. angl. dɪˈvɛləpɪŋ, am. angl. dəˈvɛləpɪŋ] PRID.

developing area

in via di sviluppo

developing economy

in espansione

developing bath [dɪˈveləpɪŋˌbɑːθ, -ˌbæθ] SAM. FOTO.

developing bath

bagno m. spol di sviluppo

developing tank [dɪˈveləpɪŋˌtæŋk] SAM. FOTO.

developing tank

tank m. spol

developing country [brit. angl. dɪvɛləpɪŋˈkʌntri, am. angl. dəˈvɛləpɪŋ ˌkəntri] SAM.

developing country

paese m. spol in via di sviluppo

I.develop [brit. angl. dɪˈvɛləp, am. angl. dəˈvɛləp] GLAG. preh. glag.

1. develop (acquire):

develop skill, knowledge

acquisire

develop illness

contrarre

develop habit

prendere

develop symptom

presentare, manifestare

to develop an awareness of sth

prendere coscienza di qc

to develop a taste or liking for sth

prendere gusto a qc

to develop cancer

sviluppare un cancro

the engine developed a fault

il motore presentava un difetto

2. develop (evolve):

develop plan, project

sviluppare, ampliare

develop technique, procedures, invention

sviluppare, mettere a punto

develop theory, idea, argument

sviluppare

3. develop TRG. (create):

develop market

creare

develop close ties, links

stabilire

4. develop (expand, build up):

develop mind, physique

sviluppare

develop TRG. business, market

sviluppare, ampliare

5. develop:

develop (improve)

valorizzare

develop (build on) land, site etc.

edificare

develop city centre

risanare

6. develop FOTO.:

develop

sviluppare

II.develop [brit. angl. dɪˈvɛləp, am. angl. dəˈvɛləp] GLAG. nepreh. glag.

1. develop (evolve):

develop child, seed, embryo, intelligence:

svilupparsi

develop skills:

migliorare

develop society, country, region:

svilupparsi

develop plot, play:

svilupparsi

to develop into

diventare

2. develop (come into being):

develop friendship, trouble, difficulty:

nascere

develop crack, hole:

formarsi, prodursi

develop illness, symptom:

manifestarsi

3. develop (progress, advance):

develop friendship:

svilupparsi

develop difficulty:

accrescersi

develop crack, fault:

accentuarsi

develop war, illness:

aggravarsi

develop game, story:

svolgersi

4. develop (in size, extent):

develop town, business:

svilupparsi

Individual translation pairs

strategically plan, develop

in modo strategico

Prevodi za developing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

bacinella per lo sviluppo fotografico FOTO.

developing tank

le nazioni in via di sviluppo

developing countries

sviluppare la manualità dei bambini

to develop children's manual ability

sviluppare facoltà, personalità, paese, economia, tecnologia, risorse

to develop

sviluppare muscolo

to develop

sviluppare

to develop

sviluppare soggetto, capitolo, racconto

to develop

sviluppare GLAS. tema

to develop

sviluppare

to develop

sviluppare solido, serie

to develop

svilupparsi persona, corpo, muscolo, facoltà, personalità:

to develop

svilupparsi azienda, città, economia:

to develop

svilupparsi adolescente:

to develop

developing v slovarju PONS

Prevodi za developing v slovarju angleščina»italijanščina

developing PRID.

developing

in via di sviluppo

developing countries

paesi in via di sviluppo

I.develop [dɪ·ˈve·ləp] GLAG. nepreh. glag.

develop (grow)

svilupparsi

develop (become more advanced)

progredire

to develop into sth

trasformarsi in qc

II.develop [dɪ·ˈve·ləp] GLAG. preh. glag.

1. develop:

develop (expand)

sviluppare

develop (improve)

ampliare

2. develop (create):

develop

creare

3. develop:

develop (begin to show)

rivelare

develop (catch)

prendere

develop an illness

contrarre

4. develop:

develop (build)

costruire

develop (build on)

sviluppare

5. develop FOTO.:

develop

sviluppare

Individual translation pairs

to develop a liking for sth

prendere gusto a qc

to develop a liking for sb

prendere qu in simpatia

Prevodi za developing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

paese sottosviluppato

developing country

paese in via di sviluppo

developing country

sviluppare

to develop

svilupparsi

to develop

paese emergente

developing country

paese in via di sviluppo

developing country

sfociare in qc

to develop into sth

prodursi

to develop

formarsi

to develop

developing Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

developing countries

paesi in via di sviluppo

to develop into sth

trasformarsi in qc

to develop a liking for sth

prendere gusto a qc

to develop a liking for sb

prendere qu in simpatia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A toy manufacturer recommends roly-poly toys for small children just developing motor skills; a child can bat at it without its rolling away.

en.wikipedia.org

He said work has already started on developing the actual land a few months ago with the project now under site development.

jamaica-gleaner.com

We were really about a work-in-progress, mixing from day one, and developing as the ideas came through.

en.wikipedia.org

Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects.

en.wikipedia.org

By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.

en.wikipedia.org

She was self-conscious about her height and considered herself short, believing her body was not developing as quickly as it should.

en.wikipedia.org

When companies make decisions to innovate by expanding their business and developing new products, they take on a significant commercial risk.

www.afr.com

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.

en.wikipedia.org

A factor in this is the developing ego of the child.

en.wikipedia.org

Accordingly, a market was developing for financial restructuring advisory services.

en.wikipedia.org