observation tower v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za observation tower v slovarju angleščina»italijanščina

observation tower [ˌɒbzəˈveɪʃnˌtaʊə(r)] SAM.

observation tower

torre ž. spol panoramica

Prevodi za observation tower v slovarju italijanščina»angleščina

torre panoramica

observation tower

Prevodi za observation tower v slovarju angleščina»italijanščina

I.tower [brit. angl. ˈtaʊə, am. angl. ˈtaʊ(ə)r] SAM.

tower

torre ž. spol

II.tower [brit. angl. ˈtaʊə, am. angl. ˈtaʊ(ə)r] GLAG. nepreh. glag.

1. tower (dominate):

to tower above or over village, countryside

torreggiare su or dominare

to tower above or over sb

torreggiare su or sovrastare qn

to tower above or over sb (menacingly)

sovrastare qn dall'alto della propria statura

2. tower (outstrip):

to tower above rival, peer

dominare

III.tower [brit. angl. ˈtaʊə, am. angl. ˈtaʊ(ə)r]

to be a tower of strength

essere saldo come una torre

she's been a tower of strength to me

per me è stata un vero sostegno

observation [brit. angl. ɒbzəˈveɪʃ(ə)n, am. angl. ˌɑbzərˈveɪʃ(ə)n] SAM.

1. observation:

observation

osservazione ž. spol (of di)

to be under observation (in hospital)

essere in osservazione

to keep sb, sth under observation

tenere qn, qc sotto osservazione

powers of observation

capacità di osservazione

clinical, scientific observations

osservazioni cliniche, scientifiche

2. observation (remark):

observation

osservazione ž. spol (about, on su)

to make an observation

fare un'osservazione

to make the observation that …

osservare che …

observation tower v slovarju PONS

Prevodi za observation tower v slovarju angleščina»italijanščina

observation tower SAM.

observation tower

torre ž. spol d'avvistamento

Prevodi za observation tower v slovarju angleščina»italijanščina

tower [ˈta·ʊɚ] SAM.

tower

torre ž. spol

fraza:

a tower of strength

un pilastro

observation [ˌɑ:b·zɚ·ˈveɪ·ʃən] SAM.

1. observation (act of seeing):

observation

osservazione ž. spol

to keep sth/sb under observation (police)

sorvegliare qc/qu

under observation MED.

in osservazione

to escape observation

passare inosservato

2. observation (remark):

observation

osservazione ž. spol

to make an observation (about sb/sth)

fare un'osservazione (su qu/qc)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The first observation tower was built in 1888, but it was damaged in the 1918 civil war.

en.wikipedia.org

The park's wildlife observation area is located at the northwest section of the park and includes a 15ft m observation tower.

en.wikipedia.org

In the mid-19th century a small observation tower was built on the highest point of the castle hill - it has since fallen into disrepair.

en.wikipedia.org

The two-story center will include a gift shop, observation tower, meeting rooms and enclosed viewing areas.

en.wikipedia.org

The tower was built in 1882 as an observation tower and was demolished recently in 2006.

en.wikipedia.org

It was at this point that he decided to hike to another observation tower three miles east, to seek medical assistance.

en.wikipedia.org

After its long service as an observation tower, the tower was closed for visitors 20 years before it was demolished in the year 2006.

en.wikipedia.org

The four-storey tower replaces the old observation tower which was no longer fit for purpose.

en.wikipedia.org

The observation tower had a 400x telescope and an 18 million candlepower searchlight intended to attract tourists.

en.wikipedia.org

It is used as a television tower, 200-guest revolving restaurant, and observation tower.

en.wikipedia.org