promoted v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za promoted v slovarju angleščina»italijanščina

I.promote [brit. angl. prəˈməʊt, am. angl. prəˈmoʊt] GLAG. preh. glag.

1. promote (in rank):

promote

promuovere, far avanzare di grado

to be promoted from secretary to administrator

essere promosso dal grado di segretario a quello di amministratore

he was promoted to manager

fu promosso direttore

2. promote:

promote (advertise) product

promuovere, pubblicizzare

promote (market) brand, book, town, theory, image

promuovere

to promote a candidate

fare pubblicità a un candidato

3. promote (encourage):

promote democracy, understanding etc.

favorire, sostenere

to promote a bill POLIT.

promuovere un disegno di legge

4. promote brit. angl. (in football):

to be promoted from the fourth to the third division

passare dalla quarta alla terza divisione or essere promosso in terza divisione

5. promote am. angl. ŠOL.:

promote

promuovere

II.to promote oneself GLAG. povr. glag.

to promote oneself

farsi pubblicità

Individual translation pairs

aggressively TRG., GOSP. manage, promote

in modo aggressivo

energetically deny, promote, publicize

con forza, con decisione

Prevodi za promoted v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

promozionare

to promote

prendere i galloni soldato

to be promoted

promosso alunno

promoted

ha avuto un avanzamento

he has been promoted

promuovere idea, azione, pace, sport, commercio

to promote

promuovere attività, immagine

to promote

promuovere un disegno di legge POLIT.

to promote a bill

promuovere

to promote

promuovere

to promote

promuovere qn (al rango di) sergente

to promote sb (to the rank of) sergeant

promuovere squadra

to promote

promuovere alunno, candidato

to promote

perseguire politica

to promote

graduare soldato, ufficiale

to promote

promoted v slovarju PONS

Prevodi za promoted v slovarju angleščina»italijanščina

promote [prə·ˈmoʊt] GLAG. preh. glag.

to promote sb

promuovere qu

to be promoted

essere promosso

promote GLAG.

Geslo uporabnika

to promote sth (encourage: understanding)

sostenere qc

Prevodi za promoted v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

promuovere

to promote

scavalcare (nella professione)

to be promoted over

avanzare

to be promoted

avanzare

to promote

passare di grado

to be promoted