puncture kit v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za puncture kit v slovarju angleščina»italijanščina

puncture kit [ˈpʌŋktʃəˌkɪt], puncture repair kit [ˌpʌŋktʃərɪˈpeə-ˌkɪt] SAM.

puncture kit

kit m. spol per la riparazione di forature

Prevodi za puncture kit v slovarju angleščina»italijanščina

I.kit [brit. angl. kɪt, am. angl. kɪt] SAM.

1. kit (set of tools or implements):

kit

cassetta ž. spol degli attrezzi

kit

arnesi m. spol mn. da lavoro

repair kit

kit di riparazione

2. kit U brit. angl. ŠPORT (gear, clothes):

kit

tenuta ž. spol

riding kit

tenuta da equitazione

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit m. spol

kit

set m. spol

kit

scatola ž. spol di montaggio

to buy sth in a kit

comprare qc in kit

to come in kit form

essere disponibile (solo) in kit

model aircraft kit

kit di un modellino di aereo

4. kit brit. angl. VOJ.:

kit

equipaggiamento m. spol

kit

tenuta ž. spol

in full kit

in tenuta da combattimento

to pack one's kit

affardellare lo zaino

II.kit <forma in -ing kitting, 1. pret., del. Pf. kitted> [brit. angl. kɪt, am. angl. kɪt] GLAG. preh. glag.

kit → kit out

glej tudi kit out

kit out GLAG. [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) brit. angl.

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

Kit [brit. angl. kɪt, am. angl. kɪt]

1. Kit (female name):

Kit

diminutivo di Catherine

2. Kit (male name):

Kit

diminutivo di Christopher

I.puncture [brit. angl. ˈpʌŋ(k)tʃə, am. angl. ˈpəŋk(t)ʃər] SAM.

puncture (in tyre, balloon, airbed)

foratura ž. spol

puncture (in tyre, balloon, airbed)

bucatura ž. spol

puncture (in skin)

puntura ž. spol

puncture (to lung)

perforazione ž. spol

we had a puncture on the way

abbiamo forato per strada

II.puncture [brit. angl. ˈpʌŋ(k)tʃə, am. angl. ˈpəŋk(t)ʃər] GLAG. preh. glag.

1. puncture (perforate):

puncture tyre, balloon, airbed

forare, bucare

puncture organ

perforare

puncture abscess

incidere

to puncture a hole in

fare un buco in

to puncture a lung MED.

perforare or perforarsi un polmone

2. puncture (deflate) fig.:

puncture myth

sgonfiare

to puncture sb's pride or ego

sgonfiare qn or fare abbassare la cresta a qn

III.puncture [brit. angl. ˈpʌŋ(k)tʃə, am. angl. ˈpəŋk(t)ʃər] GLAG. nepreh. glag.

puncture tyre, balloon:

puncture

forarsi, bucarsi

puncture kit v slovarju PONS

Prevodi za puncture kit v slovarju angleščina»italijanščina

kit [kɪt] SAM.

1. kit (set):

kit

attrezzatura ž. spol

first aid kit

cassetta ž. spol di pronto soccorso

sewing kit

kit m. spol per cucire nesprem.

tool kit

cassetta ž. spol degli attrezzi

2. kit (parts to put together):

kit

kit m. spol nesprem.

I.puncture [ˈpʌŋk·tʃɚ] GLAG. preh. glag.

1. puncture (pierce):

puncture

forare

puncture lung

perforare

to puncture a hole in sth

fare un buco in qc

2. puncture fig. sb's confidence, self-esteem, ego:

puncture

ferire

II.puncture [ˈpʌŋk·tʃɚ] GLAG. nepreh. glag.

puncture tire, ball

forarsi

puncture car

forare

III.puncture [ˈpʌŋk·tʃɚ] SAM.

1. puncture (in tire, ball):

puncture

foratura ž. spol

to have a puncture driver

forare

2. puncture MED.:

puncture in skin

puntura ž. spol