quantity surveying v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za quantity surveying v slovarju angleščina»italijanščina

quantity surveying [ˈkwɒntətɪsəˌveɪɪŋ] SAM.

quantity surveying

computo m. spol metrico ed estimativo dei materiali

Prevodi za quantity surveying v slovarju angleščina»italijanščina

I.survey SAM. [brit. angl. ˈsəːveɪ, am. angl. ˈsərˌveɪ]

1. survey:

survey (of trends, prices, reasons)

indagine ž. spol (of su)

survey (by questioning people)

sondaggio m. spol

survey (by questioning people)

indagine ž. spol

survey (study, overview of work)

studio m. spol

survey (study, overview of work)

ricerca ž. spol (of di, su)

to carry out or conduct or do a survey

effettuare or condurre un'indagine

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effettuare or condurre un sondaggio

a survey of five products

un'indagine su cinque prodotti

a survey of intentions, of 500 young people

un sondaggio sulle intenzioni, condotto tra 500 giovani

2. survey brit. angl. (in housebuying):

survey (inspection)

perizia ž. spol (on di)

survey (report)

perizia ž. spol

survey (report)

stima ž. spol

to do or carry out a survey

effettuare una perizia

to get a survey done

fare fare una perizia

3. survey (action):

survey GEOGR., GEOL. (of land)

rilevamento m. spol topografico

survey (of sea)

rilevamento m. spol oceanografico

4. survey (map):

survey GEOGR., GEOL. (of land)

carta ž. spol topografica

survey (of sea)

carta ž. spol oceanografica

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

(rapido) esame m. spol

II.survey GLAG. preh. glag. [brit. angl. səˈveɪ, am. angl. sərˈveɪ]

1. survey:

survey (investigate) prices, trends

fare un'indagine su

survey market

fare un'indagine di

survey (by questioning people) people

fare un sondaggio tra

survey opinions, intentions

fare un'indagine, un sondaggio su

2. survey brit. angl. (in housebuying):

survey property, house

fare una perizia di, stimare

3. survey (inspect):

survey GEOGR., GEOL. area

fare il rilevamento topografico di, rilevare

survey sea

fare il rilevamento oceanografico di

4. survey (look at):

survey scene, picture, audience

contemplare

surveying [brit. angl. səˈveɪɪŋ, am. angl. sərˈveɪɪŋ] SAM.

1. surveying brit. angl. (in housebuying):

surveying

perizia ž. spol (immobiliare)

2. surveying (science):

surveying GEOGR., GEOL. (for land)

rilevamento m. spol topografico

surveying (for sea)

rilevamento m. spol oceanografico

surveying before samost. instrument (for land)

topografico

surveying instrument (for sea)

oceanografico

quantity [brit. angl. ˈkwɒntɪti, am. angl. ˈkwɑn(t)ədi] SAM.

quantity

quantità ž. spol

in quantity

in (grande) quantità

a quantity of

una quantità di

unknown quantity MAT.

incognita also fig.

unknown quantity before samost. purchase, sale

in (grande) quantità

unknown quantity production

in grande quantità

quantity surveying v slovarju PONS

Prevodi za quantity surveying v slovarju angleščina»italijanščina

survey¹ [sɚ·ˈveɪ] GLAG. preh. glag.

1. survey (poll):

survey

fare un sondaggio su

2. survey GEOGR.:

survey

fare dei rilevamenti di

3. survey (research):

survey

indagare

4. survey (look at carefully):

survey

ispezionare

survey² [ˈsɚ·veɪ] SAM.

1. survey (poll):

survey

sondaggio m. spol

2. survey GEOGR.:

survey

rilevamento m. spol

3. survey (report):

survey

indagine ž. spol

4. survey (examination):

survey

perizia ž. spol

I.quantity <-ies> [ˈkwɑ:n·t̬ə·ti] SAM.

1. quantity (amount):

quantity

quantità ž. spol

a large/small quantity of sth

una gran/piccola quantità di qc

2. quantity (large amounts):

quantity

(grandi) quantità ž. spol pl

to buy in quantity

comprare in gran quantità

II.quantity [ˈkwɑ:n·t̬ə·ti] PRID.

quantity

in quantità

survey GLAG.

Geslo uporabnika

to survey sb/a scene

contemplare qu/una scena

to survey sth (examine: options)

esaminare qc