safety island v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za safety island v slovarju angleščina»italijanščina

safety island [ˈseɪftɪˌaɪlənd] SAM. am. angl.

safety island

isola ž. spol spartitraffico

Prevodi za safety island v slovarju italijanščina»angleščina

salvagente

safety island am. angl.

isola spartitraffico

safety island am. angl.

Prevodi za safety island v slovarju angleščina»italijanščina

island [brit. angl. ˈʌɪlənd, am. angl. ˈaɪlənd] SAM.

1. island:

island

isola ž. spol

island (small)

isolotto m. spol

island (small)

isoletta ž. spol

island of peace, hope fig.

isola di pace, di speranza

island of peace, hope before samost. (of particular island)

isolano, dell'isola

island of peace, hope (of islands generally)

insulare, delle isole

an island community

una comunità insulare

the island community

la popolazione insulare

2. island → traffic island

no man is an island

= non si può fare a meno degli altri

glej tudi traffic island

traffic island [brit. angl., am. angl. ˈtræfɪk ˈaɪlənd] SAM.

traffic island

isola ž. spol spartitraffico

safety [brit. angl. ˈseɪfti, am. angl. ˈseɪfti] SAM.

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety

sicurezza ž. spol

safety

salvezza ž. spol

passenger safety

la sicurezza dei passeggeri

to fear for or be concerned about sb's safety

preoccuparsi per la sicurezza di qn

there are fears for her safety

si teme per la sua incolumità

in safety

in tutta sicurezza

to help sb to safety

aiutare qn a mettersi in salvo

to flee to safety

mettersi in salvo

to reach safety

raggiungere la salvezza

to transfer sth to safety

portare qc in un posto sicuro

in the safety of one's home

a casa propria al sicuro

to watch from the safety of the hills

guardare stando al sicuro sulle colline

to watch from the safety of the hills before samost. check, code, level, limit, measure, regulations, test, bolt, blade, strap

di sicurezza

2. safety (as public issue):

safety

sicurezza ž. spol

safety in the home

la sicurezza nelle case

3. safety am. angl. (condom):

safety pog.

goldone m. spol

safety pog.

preservativo m. spol

there's safety in numbers

l'unione fa la forza

to play for safety

agire con prudenza

safety island v slovarju PONS

Prevodi za safety island v slovarju italijanščina»angleščina

salvagente

safety island

Prevodi za safety island v slovarju angleščina»italijanščina

island [ˈaɪ·lənd] SAM.

island

isola ž. spol

island of calm fig.

isola di pace

safety [ˈseɪf·ti] SAM.

1. safety (being safe):

safety

sicurezza ž. spol

a place of safety

un posto sicuro

for sb's safety

per la sicurezza di qu

2. safety on gun:

safety

sicura ž. spol

3. safety (football player):

safety

safety m. spol inv (difensore di secondaria nel football americano)

fraza:

there's safety in numbers preg.

l'unione fa la forza preg.