accoutumée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za accoutumée v slovarju francoščina»angleščina

I.accoutumé (accoutumée) [akutyme] PRID. (habituel)

accoutumé (accoutumée) lit.

customary, usual

avec leur politesse accoutumée

with their customary politeness

II.comme à l'accoutumée PRISL.

comme à l'accoutumée

as usual

I.accoutumer [akutyme] GLAG. preh. glag. ur. jez.

accoutumer

to accustom (à to)

accoutumer

to get [sb] used (à to)

être accoutumé à qc/à faire

to be used ou accustomed to sth/to doing

II.s'accoutumer GLAG. povr. glag.

s'accoutumer povr. glag.:

s'accoutumer à

to get used to, to grow accustomed to ur. jez.

s'accoutumer à faire qc

to get used to doing sth, to grow accustomed to doing sth

Prevodi za accoutumée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be or become habituated to sth/to doing

s'accoutumer à qc/à faire

to become hardened to pain, climate

s'accoutumer à

grow into role, position

s'accoutumer à

break in recruit, newcomer

accoutumer [qn] au travail

to break sb in gently

donner le temps à qn de s'accoutumer au travail

accoutumée v slovarju PONS

Prevodi za accoutumée v slovarju francoščina»angleščina

accoutumé(e) [akutyme] PRID.

accoutumé(e)

usual

I.accoutumer [akutyme] GLAG. preh. glag. (habituer)

accoutumer son mari à qc/à faire qc

to get one's husband used to sth/doing sth

II.accoutumer [akutyme] GLAG. povr. glag.

s'accoutumer à qc/à faire qc

to get used to sth/doing sth

Prevodi za accoutumée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to become accustomed to sth

s'accoutumer à qc

to break in one's staff

laisser son personnel s'accoutumer

accoutumée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

accoutumer son mari à qc/à faire qc

to get one's husband used to sth/doing sth

s'accoutumer à qc/à faire qc

to get used to sth/doing sth