humiliant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za humiliant v slovarju francoščina»angleščina

humiliant (humiliante) [ymiljɑ̃, ɑ̃t] PRID.

humiliant (humiliante)

humiliating

cela n'a rien d'humiliant

there's no shame in it

humilier [ymilje] GLAG. preh. glag.

humilier

to humiliate

se sentir humilié

to feel humiliated (par by, de faire about doing)

Prevodi za humiliant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

demeaning

humiliant

humiliating

humiliant

chastening

humiliant, salutaire

humbling

humiliant, salutaire

shaming

humiliant

it is shaming that …

il est humiliant que …

degrading

humiliant

humiliate

humilier

lowering

dégradant, humiliant

humiliant v slovarju PONS

Prevodi za humiliant v slovarju francoščina»angleščina

humiliant(e) [ymiljɑ̃, jɑ̃t] PRID.

humiliant(e)

humiliating

I.humilier [ymilje] GLAG. preh. glag.

humilier

to humiliate

II.humilier [ymilje] GLAG. povr. glag.

s'humilier devant qn

to humble oneself before sb

Prevodi za humiliant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

galling

humiliant(e)

humiliating

humiliant(e)

it's a vexation to him that ...

c'est humiliant pour lui de ...

humiliate

humilier

put down

humilier

humiliant Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'humilier devant qn

to humble oneself before sb

c'est humiliant pour lui de ...

it's a vexation to him that ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Là encore, cela est tellement humiliant et dégradant pour une femme mariée, que de nombreuses femmes se sont suicidées plutôt que d'affronter la honte.

fr.wikipedia.org

Certains parmi la communauté noire critiquent ceux qui se laissent acheter par ces rôles humiliants et pécuniairement intéressants.

fr.wikipedia.org

Au fond de la déchéance, il est réduit à un humiliant rôle de clown, assistant le directeur de la troupe dans son numéro de prestidigitateur.

fr.wikipedia.org

Et le plus humiliant, c'est que j'y suis moi-même très mauvais.

fr.wikipedia.org

C'est amplifié après le traitement humiliant par les autorités de l'immigration.

fr.wikipedia.org

Il est contraint de faire une humiliante soumission.

fr.wikipedia.org

Ils imposèrent au roi des conditions humiliantes si celui-ci voulait s'introduire dans la cité.

fr.wikipedia.org

Il est un ouvrier brutal, vaniteux, qui se battra souvent avec Étienne en ne récoltant que des défaites humiliantes.

fr.wikipedia.org

Très spectaculaire, le contre fait partie des actions les plus appréciées du public et comporte un caractère humiliant pour l'adversaire.

fr.wikipedia.org

Son premier jour au lycée est humiliant, il est envoyé dans la classe des assistants et non dans celle des super-héros.

fr.wikipedia.org