francosko » nemški

Prevodi za „s'accorde“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

II . accorder [akɔʀde] GLAG. povr. glag.

1. accorder (se mettre d'accord):

3. accorder (s'octroyer):

accorder

accorder → valider un but

ein Tor sr. spol anerkennen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
L'atmosphère dérangeante et morbide qui couvre l'album divise les critiques, même si la plupart s'accorde à souligner son homogénéité.
fr.wikipedia.org
Il s'accorde heureusement avec des gibiers, viandes en sauces, fromages, gratin dauphinois, etc.
fr.wikipedia.org
Elle s'accorde idéalement avec des rognons et des viandes cuites au bouillon.
fr.wikipedia.org
Fantômette ne prend jamais de vacances, mène une vie très active mais s'accorde à l'occasion quelques moments de nonchalance.
fr.wikipedia.org
Son jeu virtuose et énergique s'accorde parfaitement avec la sonorité ciselée du nouveau style du groupe.
fr.wikipedia.org
Ce parti-pris lui permet de créer un art discret qui s'accorde au monde sans outrance.
fr.wikipedia.org
Dans leur emploi de qualificatif, les deux participes peuvent s'accorder régulièrement, comme tout adjectif (quand l'adjectif s'accorde).
fr.wikipedia.org
C'est un lugubre cantabile, qui s'accorde bien avec sa compagne en majeur.
fr.wikipedia.org
La datation de la tarasque est encore incertaine, mais la majorité des archéologues s'accorde pour lui attribuer une origine antérieure à la conquête romaine.
fr.wikipedia.org
Il vit un intense sentiment de culpabilité, qui s'accorde avec son statut de prêtre.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina