aiuta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za aiuta v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

la fortuna aiuta gli -i

fortune favours the brave, who dares wins

si aiuta come può

he does his best

la fortuna aiuta gli audaci

who dares wins, fortune favours the brave

aiutati che il ciel ti aiuta preg.

God helps those who help themselves

Prevodi za aiuta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

aider

chi aiuta

new man

= uomo moderno (che aiuta la moglie nei lavori domestici e nel badare ai bambini)

lollipop lady

= donna, specialmente anziana, che aiuta gli scolari ad attraversare la strada

lollipop man

= uomo, specialmente anziano, che aiuta gli scolari ad attraversare la strada

supportive person, organization

che aiuta, sostiene

TEC

organizzazione che offre una formazione professionale e aiuta i disoccupati a trovare un lavoro o ad avviare una nuova azienda

it helps to avoid blistering

aiuta a evitare le vesciche or le bolle

fear, pain concentrates the mind

la paura, il dolore aiuta a or fa riflettere

aiuta v slovarju PONS

Prevodi za aiuta v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

aiutati che Dio [o il ciel] t'aiuta preg.

God helps those who help themselves preg.

cuore contento il ciel l'aiuta preg.

God helps those who help themselves preg.

Prevodi za aiuta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

that doesn't help him any pog.

non l'aiuta per niente

aiuta Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cuore contento il ciel l'aiuta preg.

God helps those who help themselves preg.

aiutati che Dio [o il ciel] t'aiuta preg.

God helps those who help themselves preg.