inadeguato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za inadeguato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za inadeguato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
unsuitableness
(l')essere inadatto, (l')essere inadeguato
deficient (inadequate)
insufficiente, inadeguato
a deficient service
un servizio inadeguato
inadequate funding, heating, resources, measures, preparation, knowledge
inadeguato, insufficiente (for per; to do per fare)
inadequate system, means, legislation, response, planning, facilities, services
inadeguato
inadequate word, expression
inadeguato, inadatto
to feel inadequate person:
sentirsi inadeguato or avere la sensazione di non essere all'altezza
slovenly speech, style
inadeguato, inappropriato
underdressed
vestito in modo inadeguato
substandard performance, workmanship
inadeguato
to be incommensurate with (inadequate)
essere inadeguato per
scanty report
inadeguato, insufficiente
to have or suffer from feelings of inadequacy
avere la sensazione di essere inadeguato or di non essere all'altezza

inadeguato v slovarju PONS

Prevodi za inadeguato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

inadeguato (-a) [in·a·de·ˈgua:·to] PRID.

1. inadeguato (mezzo, compenso, capacità):

inadeguato (-a)
inadequate

2. inadeguato (persona):

inadeguato (-a)
unfit

Prevodi za inadeguato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le famiglie aprono una trattativa con il nakōdo ed esaminano i vari curriculum per eliminare tutte le candidature che reputano inadeguate.
it.wikipedia.org
Le località non servite dalla ferrovia devono fare affidamento sul trasporto degli autobus, che affronta problemi come attrezzature e reti stradali inadeguate.
it.wikipedia.org
La risposta assistenziale cinquecentesca nei confronti della sifilide fu lenta e inadeguata, soprattutto se messa a confronto con quella adottata nei confronti della peste.
it.wikipedia.org
Si definisce inadeguata penetrazione il riempimento incompleto della parte inferiore del cianfrino (radice) con il metallo d'apporto.
it.wikipedia.org
Nessuno di questi sviluppi però mitigava il fatto che il grosso dell'equipaggiamento fosse obsoleto e inadeguato.
it.wikipedia.org
L'acustica inadeguata non permette all'interno nessuna tipologia di esecuzione musicale.
it.wikipedia.org
Non entrò nel fiume, affermando che le proprie navi erano inadeguate per quel compito.
it.wikipedia.org
Questi problemi a loro volta provocavano una inadeguata distribuzione della miscela.
it.wikipedia.org
Nel caso di un pezzo cementato in maniera inadeguata, può avvenire la sfogliatura della superficie nel momento in cui più cricche si congiungono.
it.wikipedia.org
Si ritiene, perciò, che gli orecchini fossero solitamente indossati dai re in età prepuberale, ma fossero inadeguati per il re in età adulta.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "inadeguato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno