meraviglia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za meraviglia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

meraviglia [meraˈviʎʎa] SAM. ž. spol

Prevodi za meraviglia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

meraviglia v slovarju PONS

Prevodi za meraviglia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

meraviglia <-glie> [me·ra·ˈviʎ·ʎa] SAM. ž. spol

Prevodi za meraviglia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
wonderment
meraviglia ž. spol
marvel
meraviglia ž. spol
it's a marvel to me how …
mi meraviglia come …
to feel like a million dollars
sentirsi una meraviglia
wonder
meraviglia ž. spol
wonder
meraviglia ž. spol
in wonder
con meraviglia
to work like a charm
funzionare a meraviglia

meraviglia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a meraviglia
perfectly
che meraviglia
how wonderful
essere una meraviglia
to be a complete joy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È stato nella lista dei top 30 candidati per le Nuove sette meraviglie del mondo.
it.wikipedia.org
La chiesa è considerata una delle meraviglie del barocco leccese.
it.wikipedia.org
Non è mai una meraviglia visiva – anche le scene generate al computer non riescono a impressionare.
it.wikipedia.org
Il masso era enorme, ma il pastore riuscì con meraviglia a spostarlo con facilità e poté dissetarsi con l'acqua sgorgata dal terreno.
it.wikipedia.org
È un inno di lode a Dio per le meraviglie della creazione.
it.wikipedia.org
Il 24 assiste alle corse ippiche, con e senza ostacoli, che egli ammira con delle punte di meraviglia, cui però il gen.
it.wikipedia.org
All'interno del suo pensiero, la meraviglia e l'umiltà costituiscono due virtù morali preminenti, in quanto contrastano la tendenza umana alla distruzione.
it.wikipedia.org
Ma poi il clima cominciò a riscaldarsi e il ghiaccio si sciolse, e tutte queste meraviglie scomparvero.
it.wikipedia.org
I testi werneriani fanno vedere cose ovvie come se fossero stranezze di cui ci si stupisce e ci si meraviglia come bambini.
it.wikipedia.org
L'ultima sfumatura è che solo dopo l'esperienza della meraviglia del dato, dell'altro da me l'uomo coglie l'io come cosa distinta dalle altre cose.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "meraviglia" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno