previsioni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za previsioni v slovarju italijanščina»angleščina

previsione [previˈzjone] SAM. ž. spol

1. previsione:

previsione

foresight

previsione

expectation

previsione

prediction

previsione

prevision

fare delle previsioni

to forecast

in previsione di fare

with a view to doing

in previsione del disastro imminente

in contemplation of the imminent disaster

contro tutte le previsioni

against all expectation(s)

essere cauto nel fare previsioni

to be circumspect about predicting

è in linea con le previsioni

it is in line with expectation(s)

vincere contro ogni previsione

to win against the odds

le previsioni dicono che ci sarà il sole

the outlook is sunny

2. previsione:

previsione TRG., GOSP.

forecast

fraza:

previsione di spesa ADMIN. JEZ.

estimate

previsione degli utili

profit(s) forecast

previsione delle vendite

sales forecast

previsioni di bilancio

budget forecast

previsioni economiche TRG., GOSP.

economic forecasting

previsioni del tempo, previsioni meteorologiche

weather forecast(ing)

Prevodi za previsioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

forecasting

previsioni ž. spol mn.

electoral, market forecasting

previsioni elettorali, di mercato

economic forecasting

previsioni ž. spol mn. economiche

weather forecast

previsioni ž. spol mn. del tempo

sales forecast

previsioni ž. spol mn. delle vendite

budget forecast

previsioni ž. spol mn. di bilancio

weather forecasting

previsioni ž. spol mn. meteorologiche or del tempo

foresight

previsione ž. spol (to do di fare)

forecaster

esperto m. spol di previsioni economiche / esperta ž. spol di previsioni economiche

plan ahead

fare previsioni

in business, you have to plan ahead

nel mondo degli affari, bisogna saper fare delle previsioni

previsioni v slovarju PONS

Prevodi za previsioni v slovarju italijanščina»angleščina

previsione [pre·vi·ˈzio:·ne] SAM. ž. spol (pronostico)

previsione METEOROL.

prediction

le -i del tempo

the weather forecast

Individual translation pairs

previsioni del tempo

weather forecast

Prevodi za previsioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

forecast

previsione ž. spol

weather forecast

previsioni m. spol del tempo pl

weather forecast

previsioni ž. spol pl del tempo

weatherman

persona ž. spol che presenta le previsioni del tempo

prediction

previsione ž. spol

prognosis

previsione ž. spol

anticipation

previsione ž. spol

in anticipation of

in previsione di

against all (the) odds

contrariamente alle previsioni

previsioni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

previsioni del tempo

weather forecast

previsioni ž. spol pl del tempo

weather forecast

persona ž. spol che presenta le previsioni del tempo

weatherman

previsioni m. spol del tempo pl

weather forecast