rimosso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rimosso v slovarju italijanščina»angleščina

I.rimosso [riˈmɔsso] GLAG. del. Pf.

rimosso → rimuovere

II.rimosso [riˈmɔsso] PRID.

rimosso

removed

rimosso PSIH.

repressed

III.rimosso [riˈmɔsso] SAM. m. spol PSIH.

il rimosso

repressed content or experience

glej tudi rimuovere

rimuovere [riˈmwɔvere] GLAG. preh. glag.

1. rimuovere (togliere):

rimuovere

to take away

rimuovere oggetto

to remove

rimuovere oggetto

to move

rimuovere veicolo

to remove

rimuovere macerie, terra

to clear away

rimuovere macerie, terra

to wash off

rimuovere macchia

to clean off

2. rimuovere fig. ostacolo, difficoltà:

rimuovere

to remove

3. rimuovere (destituire):

rimuovere

to remove

rimuovere

to dismiss da: from

rimuovere qn da un incarico or dalle sue funzioni

to dismiss sb from his office

4. rimuovere (distogliere):

rimuovere qn dal proprio dovere

to distract sb from his duty

5. rimuovere PSIH.:

rimuovere

to repress

rimuovere [riˈmwɔvere] GLAG. preh. glag.

1. rimuovere (togliere):

rimuovere

to take away

rimuovere oggetto

to remove

rimuovere oggetto

to move

rimuovere veicolo

to remove

rimuovere macerie, terra

to clear away

rimuovere macerie, terra

to wash off

rimuovere macchia

to clean off

2. rimuovere fig. ostacolo, difficoltà:

rimuovere

to remove

3. rimuovere (destituire):

rimuovere

to remove

rimuovere

to dismiss da: from

rimuovere qn da un incarico or dalle sue funzioni

to dismiss sb from his office

4. rimuovere (distogliere):

rimuovere qn dal proprio dovere

to distract sb from his duty

5. rimuovere PSIH.:

rimuovere

to repress

Prevodi za rimosso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

repressed

rimosso

repressed content or experience

il rimosso

lift out troops, equipment

rimuovere

dislodge rock, tile, obstacle, foreign body

rimuovere, togliere (from da)

block out memory, problem

rimuovere

strip out tags, data

rimuovere

repress PSIH.

rimuovere

impound vehicle

rimuovere, portare via

cuticle remover

= crema per rimuovere la pelle secca attorno alle unghie

rimosso v slovarju PONS

Prevodi za rimosso v slovarju italijanščina»angleščina

rimuovere [ri·ˈmuɔ:·ve·re] GLAG. preh. glag.

1. rimuovere (togliere):

rimuovere

to remove

2. rimuovere ADMIN. JEZ. (destituire):

rimuovere

to dismiss

3. rimuovere PSIH.:

rimuovere

to repress

Prevodi za rimosso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dislodge

rimuovere

block out memory

rimuovere

shut out thoughts

rimuovere