slanci v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za slanci v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

slancio <mn. slanci> [ˈzlantʃo, tʃi] SAM. m. spol

Prevodi za slanci v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

slanci v slovarju PONS

Prevodi za slanci v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za slanci v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
impetus
slancio m. spol
gush fig.
slancio ž. spol
spurt
slancio m. spol
transport
slancio m. spol

slanci Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in uno slancio di entusiasmo
in a burst of enthusiasm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Ebbe una fanciullezza senza slanci, predestinato dalle consuetudini familiari ad intraprendere gli studi giuridici per i quali, tuttavia, mostrava spiccata attitudine.
it.wikipedia.org
In questi anni la sua pittura si fa più naturalistica, senza però raggiungere i picchi artistici e gli slanci emotivi del passato.
it.wikipedia.org
La storia delle interpretazioni, con palesi connotazioni filosofiche, è contrassegnata da alcuni slanci accusatori seguiti ogni volta da repliche giustificatrici.
it.wikipedia.org
Il tipo di critica valutativo, tendenzialmente si rafforza nei casi di assolutismo religioso o politico o comunque nel caso di slanci pedagogici o finalistici.
it.wikipedia.org
Da questo ideale la sua poesia, ricca di colori e di immagini, di slanci e di aneliti, trasse un romantico vigore.
it.wikipedia.org
Vergine d'animo, lo è anche di corpo, perché l'«innato pudore» ne ha frenato gli slanci emotivi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno