sovvenzionate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sovvenzionate v slovarju italijanščina»angleščina

sovvenzionare [sovventsjoˈnare] GLAG. preh. glag.

sovvenzionare

to endow

sovvenzionare organizzazione, ospedale, istituto di carità

to subsidize

sovvenzionare campagna, costi, spese

to contribute to

Individual translation pairs

generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare

freely

generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare

generously

generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare

liberally

Prevodi za sovvenzionate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

subsidize

sovvenzionare

grubstake

sovvenzionare, finanziare

endow hospital, charity

sovvenzionare

Charter school

Le Charter schools statunitensi sono sovvenzionate dallo stato e dirette da consigli di genitori e insegnanti. La scuola e lo stato si accordano su una “carta” nella quale si stabiliscono i risultati scolastici da raggiungere, i programmi d'insegnamento e la gestione dell'istituto. Sono dispensate dai regolamenti scolastici delle altre scuole di stato ma, in cambio di questa autonomia, sono ritenute responsabili della riuscita degli allievi.

contribute costs, expenses

contribuire a, finanziare, sovvenzionare

sovvenzionate v slovarju PONS

Prevodi za sovvenzionate v slovarju italijanščina»angleščina

sovvenzionare [sov·ven·tsio·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. (finanziare)

sovvenzionare

to subsidize

Prevodi za sovvenzionate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

subsidize

sovvenzionare

endow

sovvenzionare

to contribute to a fund

sovvenzionare un fondo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ma le istituzioni da lui sovvenzionate lo trattano con alterigia anche se continuano a pompargli sempre più soldi.

it.wikipedia.org