tubi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tubi v slovarju italijanščina»angleščina

tubo [ˈtubo] SAM. m. spol

1. tubo (conduttura):

tubo

pipe

tubo

tube

tubo di gomma

hose

tubo di gomma

hosepipe brit. angl.

tubo del gas

gas pipe

tubo da stufa

stovepipe

chiave a tubo

socket wrench

chiave a tubo

box spanner brit. angl.

2. tubo ANAT.:

tubo

canal

tubo

tract

3. tubo (niente) pog.:

non fare un tubo tutto il giorno

not to do a stroke of work all day

non capire un tubo

to understand damn all

non sapere un tubo

to know diddly (squat) am. angl.

non ne so un tubo

I know sweet FA or Fanny Adams about it, I don't know a bean or beans about it

non me ne importa un tubo

I don't give or care a damn or rap or darn

non vale un tubo

it's not worth a bean or damn

non si vede un tubo

I can't see a damn thing

4. tubo MODA:

pantaloni a tubo

drainpipes brit. angl.

pantaloni a tubo

stovepipes am. angl.

gonna a tubo

hobble skirt, pencil skirt

fraza:

tubo di afflusso

inflow pipe

tubo di alimentazione

feed pipe

tubo di ammissione

inlet pipe

tubo di aspirazione, tubo aspirante

suction pipe

tubo catodico

cathode-ray tube

tubo digerente

alimentary canal

tubo digerente

digestive tract

tubo distanziatore FOTO.

extension tube

tubo di drenaggio MED.

drainage tube

tubo di efflusso

adjutage

tubo fluorescente

fluorescent tube

tubo lanciasiluri

torpedo tube

tubo di lancio, tubo al neon

neon tube

tubo di raffreddamento

coolant pipe

tubo di scappamento DIRKAL.

exhaust (pipe)

tubo di scappamento DIRKAL.

tailpipe am. angl.

tubo di scarico

drainpipe

tubo di scarico

sink outlet

tubo di scarico

soil pipe

tubo di scarico

waste pipe

tubo a vuoto

vacuum tube

tubare¹ [tuˈbare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. tubare piccioni:

tubare

to coo

2. tubare fig. innamorati:

tubare

to coo

tubare

to bill and coo

tubare² [tuˈbare] GLAG. preh. glag.

tubare RUD., TEH.

to tube

Individual translation pairs

dissaldare tubi, pezzi

to unsolder

tubi in PVC

PVC tubes

abboccare tubi

to join

otturato condutture, tubi

blocked (up)

tubo termoionico

thermionic valve brit. angl.

tubo termoionico

thermionic tube am. angl.

Prevodi za tubi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

coo

tubare

coo

(il) tubare

to bill and coo

tubare

cathode ray tube

tubo m. spol catodico

tubi v slovarju PONS

Prevodi za tubi v slovarju italijanščina»angleščina

tubo [ˈtu:·bo] SAM. m. spol

1. tubo (gener):

tubo

tube

tubo flessibile

flexible tubing

tubo di scappamento

exhaust pipe

tubo digerente

digestive tract

2. tubo pog. (niente):

un tubo

nothing

non ho capito un tubo

I didn't understand a thing

tubare [tu·ˈba:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. tubare (colomba):

tubare

to coo

2. tubare (innamorati):

tubare

to bill and coo

Prevodi za tubi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to bill and coo pog.

tubare

coo

tubare

drainpipe

tubo m. spol di scarico

exhaust pipe

tubo m. spol di scappamento

stovepipe

tubo m. spol di stufa

pollen grain

tubo del polline

pencil skirt

gonna ž. spol a tubo

water hose

tubo m. spol (di gomma) dell'acqua

tubi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tubo di scappamento

exhaust pipe

non ho capito un tubo

I didn't understand a thing

tubo m. spol di stufa

stovepipe

tubo m. spol di scarico

drain (pipe)

tubo m. spol di scappamento

exhaust pipe

gonna ž. spol a tubo

pencil skirt

tubo m. spol di scappamento

exhaust

tubo m. spol (di gomma) dell'acqua

water hose

tubo m. spol di scarico

drainpipe

tubo m. spol di entrata

inlet (pipe)