Prevodi za „Miss“ v slovarju italijansko » slovenski

misi [ˈmi:zi] GLAG.

misi 1. pers ed. pass rem di mettere

glej tudi mettere

I . mettere [ˈmettere] GLAG. preh. glag.

1. mettere:

mettere (collocare)

dajati [dov. obl. dati]

mettere (in piedi)

postavljati [dov. obl. postaviti]

mettere (orizzontalmente)

polagati [dov. obl. položiti]

2. mettere (infondere):

mettere paura a qu

komu vliti strah

3. mettere (indossare):

mettere

obleči

II . mettere [ˈmettere] GLAG. nepreh. glag. (supporre)

mettere

predpostavljati [dov. obl. predpostaviti]

mettiamo che non sia vero

predpostavljajmo, da ni res

misto [ˈmisto] SAM. m. spol

misto

mešanica ž. spol

missile [ˈmissile] SAM. m. spol

missile

raketa ž. spol

mais [ˈma:is]

mais SAM. m. spol:

mais

koruza ž. spol

mimo (-a) [ˈmi:mo] SAM. m. spol, ž. spol

mimo (-a)

pantomimik(pantomimičarka) m. spol (ž. spol)

mie, miei [ˈmi:e]

mie → mio

glej tudi mio

I . mio (-a) [ˈmi:o] PRID.

mio (-a)

moj

mio padre/zio

moj oče/stric

II . mio (-a) [ˈmi:o] SAM. m. spol, ž. spol

il mio

moje

la -a del...

moje pismo z dne ...

III . mio (-a) [ˈmi:o] SVOJ. ZAIM.

il mio, la -a

moj, moja

I . mini [ˈmi:ni] PRID.

mini

mini

II . mini [ˈmi:ni] SAM. ž. spol

mini

kratko krilo n

I . mio (-a) [ˈmi:o] PRID.

mio (-a)

moj

mio padre/zio

moj oče/stric

II . mio (-a) [ˈmi:o] SAM. m. spol, ž. spol

il mio

moje

la -a del...

moje pismo z dne ...

III . mio (-a) [ˈmi:o] SVOJ. ZAIM.

il mio, la -a

moj, moja

mica [ˈmi:ka] PRISL.

1. mica (affatto, per niente):

mica

sploh (ne)

non è mica vero

sploh ni res

2. mica pog.:

mica male

kar dobro

mira [ˈmi:ra] SAM. ž. spol

mira

cilj m. spol

mira

tarča ž. spol

mito [ˈmi:to] SAM. m. spol

mito

mit m. spol

mina [ˈmi:na] SAM. ž. spol

mina

mina ž. spol

mite [ˈmi:te] PRID.

1. mite:

mite (benevolo)

blag

mite (indulgente)

prizanesljiv

2. mite (dolce):

mite

mil

I . bis [bis] SAM. m. spol

bis

ponovitev ž. spol

II . bis [bis] MEDM.

bis

še enkrat!

III . bis [bis] PRID. nesprem.

treno bis

izredni vlak

mese [ˈme:se] SAM. m. spol

mese

mesec m. spol

musa [ˈmu:za] SAM. ž. spol

musa

muza ž. spol

muso [ˈmu:zo] SAM. m. spol

muso

gobec m. spol

tenere il muso

kuhati mulo

ics [iks]

ics SAM. ž. spol:

ics

X, x m. spol

misero (-a) [ˈmi:zero] PRID.

misero (-a)

ubog

misero (-a)

siromašen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'ultimo caso di cache miss, cioè un fallimento in scrittura, è il meno preoccupante, perché di solito la scrittura è bufferizzata.

it.wikipedia.org